Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Лк 10:22–28
Колонка 1
01
πατερ κε του ουρανου και τησ γησ
02
οτι απεκρυψασ ταυτα απο σοφων και
03
συνετων και απεκαλυψασ αυτα νη
04
πιοισ ναι ο πηρ οτι ουτωσ εγενετο ευ
05
δοκεια εμπροσθεν σου
06
22και στραφεισ προσ τουσ μαθητασ ειπε¯
07
παντα μοι παρεδοθη υπο του πρσ μου
08
και ουδεισ γιγνωσκει τισ εστιν ο υι
09
οσ ει μη ο πηρ και τισ εστιν ο πηρ ει
10
μη ο υιοσ και ω εαν βουλεται ο υιοσ
11
αποκαλυψαι
12
23και στραφεισ προσ τουσ μαθητασ καθ
13
ιδιαν ειπεν μακαριοι οι οφθαλμοι
14
οι βλεποντεσ α βλεπεται 24λεγω γαρ
15
υμιν οτι πολλοι προφηται και βασι
16
λεισ ηθελησαν ιδειν α υμεισ βλεπε
17
ται και ουχ ειδον και ακουσαι α α
18
κουεται και ουκ ηκουσαν
19
25και ιδου νομικοσ τισ ανεστη εκπειρα
20
ζων αυτον και λεγων διδασκαλε
21
τι ποιησασ ζωην αιωνιον κληρονο
22
μησω 26ο δε ειπεν προσ αυτον
23
εν τω νομω τι γεγραπται πωσ ανα
24
γιγνωσκεισ 27ο δε αποκριθεισ ειπε¯
25
αγαπησεισ κν τον θν σου εξ ολησ τησ
26
καρδιασ σου και εξ ολησ τησ ψυχησ σου
27
και εξ ολησ τησ ισχυοσ σου και εξ ο
28
λησ τησ διανοιασ σου και τον πλησι
29
ον σου ωσ σεαυτον
30
28ειπεν δε αυτω ορθωσ απεκριθησ
Оборотная сторона (verso) — Лк 10:29–36
Колонка 1
01
τουτο ποιει και ζηση 29ο δε θελων δι
02
καιουν εαυτον ειπεν προσ τον ιν και
03
τισ εστιν μου πλησιον
04
30υπολαβων δε ο ισ ειπεν ανθρωποσ
05
τισ κατεβαινεν απο ιερουσαλημ εισ
06
ιεριχω και λησταισ περιεπεσεν οι
07
και εκδυσαντεσ αυτον και πληγασ
08
επιθεντεσ απηλθον αφεντεσ ημι
09
θανη τυγχανοντα 31κατα συνκυ
10
ριαν δε ιερευσ τισ καταβαινων εν
11
τη οδω εκεινη και ιδων αυτον αν
12
τιπαρηλθεν 32ομοιωσ και λευ
13
ειτησ γενομενοσ κατα τον τοπον
14
ελθων και ιδων αντιπαρηλθεν
15
33σαμαριτησ δε τισ οδευων ηλθεν
16
κατ αυτον και ιδων αυτον εσπλαγ
17
χνισθη 34και προσελθων κατεδη
18
σεν τα τραυματα αυτου επιχεων
19
ελαιον και οινον επιβιβασασ δε
20
αυτον επι το ιδιον κτηνοσ ηγαγε¯
21
αυτον εισ πανδοχιον και επεμε
22
ληθη αυτου
23
35και επι την αυριον εξελθων εκ
24
βαλων δυο δηναρια εδωκεν τω
25
πανδοχει και ειπεν αυτω επι
26
μεληθητι αυτου και ο τι αν προσ
27
δαπανησησ εγω εν τω επανερ
28
χεσθαι με αποδωσω σοι
29
36τισ ουν τουτων των τριων πλησι
30
ον δοκει σοι γεγονεναι του εμπε
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
