БиблияЛк От Луки 10:34Основные

Сравнение: От Луки10:34

Основные:
От Луки 10:34

24 позиции · Различия: Замена Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
NA28 καὶ προσελθὼν κατέδησεν τὰ τραύματα αὐτοῦ ἐπιχέων ἔλαιον καὶ οἶνον ἐπιβιβάσας δὲ αὐτὸν ἐπὶ τὸ ἴδιον κτῆνος ἤγαγεν αὐτὸν εἰς πανδοχεῖον καὶ ἐπεμελήθη αὐτοῦ
SBL καὶ προσελθὼν κατέδησεν τὰ τραύματα αὐτοῦ ἐπιχέων ἔλαιον καὶ οἶνον ἐπιβιβάσας δὲ αὐτὸν ἐπὶ τὸ ἴδιον κτῆνος ἤγαγεν αὐτὸν εἰς πανδοχεῖον καὶ ἐπεμελήθη αὐτοῦ
BYZ καὶ προσελθὼν κατέδησεν τὰ τραύματα αὐτοῦ ἐπιχέων ἔλαιον καὶ οἶνον ἐπιβιβάσας δὲ αὐτὸν ἐπὶ τὸ ἴδιον κτῆνος ἤγαγεν αὐτὸν εἰς πανδοχεῖον καὶ ἐπεμελήθη αὐτοῦ
TR καὶ προσελθὼν κατέδησεν τὰ τραύματα αὐτοῦ ἐπιχέων ἔλαιον καὶ οἶνον ἐπιβιβάσας δὲ αὐτὸν ἐπὶ τὸ ἴδιον κτῆνος ἤγαγεν αὐτὸν εἰς πανδοχεῖον καὶ ἐπεμελήθη αὐτοῦ
𝔓45 και προσελθων κατεδησεν τα τραυματα αυτου επιχεασ ελαιον και οινον επιβιβασασ δε αυτον εισ το ιδιον κτηνοσ ηγαγεν αυτον εισ πανδοκειον και επεμεληθη αυτου
𝔓75 και προσελθων κατεδησεν τα τραυματα αυτου επιχεων ελαιον και οινον επιβιβασασ δε αυτο¯ επι το ιδιον κτηνοσ ηγαγεν αυτο¯ εισ πανδοχειον και επεμεληθη αυτου
GA 01 και προσελθων κατεδησεν τα τραυματα αυτου επιχεων ελεο¯ και οινον επιβιβασασ δε αυτον επι το ιδιον κτηνοσ ηγαγεν αυτον εισ πανδοκιον και επεμεληθη αυτου
GA 02 και προσελθων κατεδησε¯ τα τραυματα αυτου επιχεω¯ ελεον και οινον επιβιβασασ δε αυτον επι το ιδιον κτηνοσ ηγαγεν αυτον εισ πανδοχειο¯ και επεμεληθη αυτου
GA 03 και προσελθω¯ κατεδησε τα τραυματα αυτου επιχεων ελαιον και οινον επιβιβασασ δε αυτον επι το ιδιον κτηνοσ ηγαγε¯ αυτον εισ πανδοχειον και εμεμεληθη αυτου
GA 04 και προσελθων κατεδησεν τα τραυματα αυτου επιχεων ελεον και οινον επιβιβασασ δε αυτον επι το ιδιον κτηνοσ ηγαγεν αυτο¯ εισ πανδοχιον και επεμεληθη αυτου
GA 05 και προσελθων κατεδησεν τα τραυματα αυτου επιχεων ελεον και οινον και επιβιβασασ αυτον επι το ιδιον κτηνοσ ηγαγεν αυτον εισ πανδοχειον και επεμεληθη αυτου
GA 032 και προσελθων κατεδησεν τα τραυματα αυτου επιχεων ελαιον και οινον επιβιβασασ δε αυτον επι το ιδιον κτηνοσ ηγαγε¯ αυτον εισ πανδοχιον και επεμεληθη αυτου

Аппарат на основе CNTR

κατεδησεν P45, P75, 01, 02, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
κατεδησε 03, (TR1550)
επιχεων P75, 01, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
επιχεας P45
επιβιβασας δε P45, P75, 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και επιβιβασας 05
επι P75, 01, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εις P45

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.