Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Мк 12:15–25
Колонка 1
01
αλλ επ αληθειασ την οδον του θυ διδασκεισ
02
ειπον ουν ημιν εξεστιν δουναι κηνσον καισαρι
03
η ου δωμεν η μη δωμεν
04
15ο δε ειδωσ αυτων την υποκρισιν ειπεν
05
αυτοισ τι με πειραζετε υποκριται φε
06
ρετε μοι δηναριον ινα ειδω 16οι δε ηνεγκα¯
07
και λεγει αυτοισ τινοσ η εικων αυτη και
08
η επιγραφη οι δε ειπαν καισαροσ
09
17και αποκριθεισ ειπεν αυτοισ τα καισα
10
ροσ αποδοτε καισαρι και τα του θυ τω θω
11
και εθαυμασαν επ αυτω 18και ερχονται
12
σαδδουκεοι προσ αυτον οιτινεσ λεγουσι¯
13
αναστασιν μη ειναι και επηρωτησαν
14
αυτον λεγοντεσ 19διδασκαλε μωυσησ
15
εγραψεν ημιν οτι εαν τινοσ αδελφοσ α
16
ποθανη και εχη γυναικα και τεκνον
17
μη αφη ινα λαβη ο αδελφοσ την γυναικα
18
και εξαναστηση σπερμα τω αδελφω αυτου
19
20επτα αδελφοι ησαν και ο πρωτοσ ελα
20
βεν γυναικα και απεθανεν και ουκ α
21
φηκεν σπερμα 21ο δευτεροσ ελαβεν
22
αυτην και ουδε αυτοσ αφηκεν σπερμα
23
ο τριτοσ ωσαυτωσ 22οι ζ και ουκ αφηκα¯
24
σπερμα εσχατον παντων η γυνη α
25
πεθανεν 23εν τη αναστασι ουν αυτω¯
26
τινοσ εσται γυνη οι γαρ ζ εσχον αυτη¯
27
γυναικα 24αποκριθεισ δε ο ισ ει
28
πεν αυτοισ ου δια τουτο πλανασθαι
29
μη ειδοτεσ τασ γραφασ μηδε την δυ
30
ναμιν του θυ 25οταν γαρ εκ νεκρων
Оборотная сторона (verso) — Мк 12:26–34
Колонка 1
01
αναστωσιν ουτε γαμουσιν ουτε γαμι
02
σκοντε αλλ εισιν ωσ οι αγγελοι εν τοισ ου
03
ρανοισ 26περι δε των νεκρων ει εγειρο¯
04
τε ουκ ανεγνωκατε εν τη βιβλω μωυ
05
σεωσ επι τησ βατου ωσ ειπεν ο θσ λεγω¯
06
αυτω εγω θσ αβρααμ και θσ ισαακ
07
και θσ ιακωβ 27ουκ εστιν θσ νεκρων
08
αλλα ζωντων πολυ πλανασθαι
09
28και προελθων εισ των γραμματεων
10
ακουων αυτων συνζητουντων ιδω¯
11
οτι καλωσ απεκριθη αυτοισ επηρωτη
12
σεν αυτον ποια εστιν πρωτη εντολη
13
29ο δε ειπεν αυτω παντων πρωτη α
14
κουε ιστραηλ κσ ο θσ ημων κσ εστιν
15
30και αγαπησισ κν τον θν σου εξ ολησ τησ
16
καρδιασ σου και εξ ολησ τησ ψυχησ σου
17
και εξ ολησ τησ διανοιασ σου και εξ ολησ
18
τησ ισχυοσ σου αυτη πρωτη 31και δευτερα
19
ομοιωσ αυτη αγαπησισ τον πλησιον
20
σου ωσ σεαυτον μιζων τουτων αλλη
21
εντολη ουκ εστιν 32και ειπεν αυτω
22
ο γραμματευσ καλωσ διδασκαλε επ α
23
ληθειασ ειπασ οτι εισ θσ εστιν και ου
24
κ εστιν αλλοσ πλην αυτου 33και το αγα
25
παν αυτον εξ ολησ τησ καρδιασ κα το εξ
26
ολησ τησ συνεσεωσ και εξ ολησ τησ ισχυ
27
οσ και το αγαπαν τον πλησιον σου ωσ σε
28
αυτον πλιον εστιν παντων ολοκαυτω
29
ματων και θυσιων 34και ο ισ ιδων οτι
30
νουνεχωσ απεκριθη ειπεν αυτω
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
