БиблияМк От Марка 12:31Основные

Сравнение: От Марка 12:31

Основные:
От Марка 12:31

20 позиций · Различия: Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
NA28 δευτέρα αὕτη ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν μείζων τούτων ἄλλη ἐντολὴ οὐκ ἔστιν
SBL δευτέρα αὕτη ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν μείζων τούτων ἄλλη ἐντολὴ οὐκ ἔστιν
BYZ καὶ δευτέρα ὁμοία αὕτη ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν μείζων τούτων ἄλλη ἐντολὴ οὐκ ἔστιν
TR καὶ δευτέρα ὁμοία αὕτη ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν μείζων τούτων ἄλλη ἐντολὴ οὐκ ἔστιν
GA 01 δευτερα αυτη εστιν αγαπησισ τον πλησιον σου ωσ σεαυτον μειζων δε τουτων αλλη εντολη ουκ εστιν
GA 02* και δευτερα ομοια αυτησ αγαπησεισ τον πλησιον σου ωσ σεαυτον μειζων τουτων αλλη εντολη ουκ εστιν
GA 02 και δευτερα ομοια αυτη αγαπησεισ τον πλησιον σου ωσ σεαυτον μειζων τουτων αλλη εντολη ουκ εστιν
GA 03 δευτερα αυτη αγαπησεισ τον πλησιον σου ωσ σεαυτον μειζων τουτων αλλη εντολη ουκ εστιν
GA 05 δευτερα δε ομοια ταυτη αγαπησεισ τον πλησιον σου ωσ σεαυτον μειζων τουτων εντολη αλλη ουκ εστιν
GA 032 και δευτερα ομοιωσ αυτη αγαπησισ τον πλησιον σου ωσ σεαυτον μιζων τουτων αλλη εντολη ουκ εστιν

Аппарат на основе CNTR

δευτερα 01, 03 (NA28, SBL, WH)
και δευτερα ομοια 02 (RP, TR1550, THGNT)
και δευτερα ομοιως 032
δευτερα δε ομοια 05
αυτη 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτης 02*
ταυτη 05
02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εστιν 01
02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
δε 01
αλλη εντολη 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εντολη αλλη 05
εστιν 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
εστι (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.