Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Лк 12:6–15
Колонка 1
01
6ουχι πεντε στρουθεια πωλειται δυο
02
ασσαριων και εν εξ αυτων ουκ εστιν
03
επιλελησμενον ενωπιον του θυ
04
7αλλα και αι τριχεσ τησ κεφαλησ υμων
05
πασαι ηριθμηνται μη ουν φοβισθαι
06
πολλων στρουθιων διαφερετε
07
8λεγω δε υμιν πασ οσ αν ομολογηση εν
08
εμοι εμπροσθεν των ανθρωπων
09
και ο υιοσ του ανθρωπου ομολογησει
10
εν αυτω εμπροσθεν των αγγελων
11
του θυ 9ο δε αρνησαμενοσ με ενω
12
πιον των ανθρωπων απαρνηθησε
13
ται ενωπιον των αγγελων του θυ
14
10και πασ οσ ερει λογον εισ τον υιον του
15
ανθρωπου αφεθησεται αυτω
16
τω δε εισ το αγιον πνα βλασφημησα¯
17
τι ουκ αφεθησεται
18
11οταν δε προσφερωσιν υμασ επι τασ
19
συναγωγασ και τασ αρχασ και τασ ε
20
ξουσιασ μη μεριμνατε πωσ η τι
21
απολογησεσθαι η τι ειπηται
22
12το γαρ αγιον πνα διδαξει υμασ εν αυ
23
τη τη ωρα α δει ειπειν
24
13ειπεν δε τισ αυτω εκ του οχλου δι
25
δασκαλε ειπε τω αδελφω μου με
26
ρισασθαι μετ εμου την κληρονομιαν
27
14ο δε ειπεν αυτω ανθρωπε τισ με κα
28
τεστησεν δικαστην η μεριστην
29
εφ υμασ 15ειπεν δε προσ αυτουσ
30
ορατε και φυλασσεσθαι απο πασησ
Оборотная сторона (verso) — Лк 12:16–25
Колонка 1
01
πλεονεξιασ οτι ουκ εν τω περισσευει¯
02
τινι η ζωη αυτων εστιν εκ των υ
03
παρχοντων αυτων
04
16ειπεν δε παραβολην προσ αυτουσ λεγω¯
05
ανθρωπου τινοσ πλουσιου ηυφορη
06
σεν η χωρα 17και διελογιζετο εν εαυτω
07
λεγων τι ποιησω οτι ουκ εχω που συ¯
08
αξαι συ¯
09
αξω τουσ καρπουσ μου
18και ειπεν
10
τουτο ποιησω καθελω τασ αποθηκασ
11
και μειζονασ οικοδομησω και συν
12
αξω εκει παντα τα γενηματα μου
13
και τα αγαθα μου 19και ερω τη ψυχη μου
14
συ εχεισ πολλα αγαθα κειμενα εισ ε
15
τη πολλα αναπαυου φαγε πιε ευ
16
φραινου 20ειπεν δε αυτω ο θσ
17
αφρων ταυτη τη νυκτι την ψυχην
18
σου απαιτουσιν απο σου α δε ητοι
19
μασασ τινι εσται 21ουτωσ ο θησαυρι
20
ζων εν εαυτω και μη εισ θν πλουτω¯
21
22ειπεν δε προσ τουσ μαθητασ αυτου
22
δια τουτο υμιν λεγω μη μεριμναται
23
τη ψυχη τι φαγηται μηδε τω σωμα
24
τι τι ενδυσησθαι 23η ψυχη πλιον εστι¯
25
τησ τροφησ και το σωμα του ενδυ
26
ματοσ 24κατανοησατε τουσ κορα
27
κασ οτι ου σπειρουσιν ουδε θεριζουσι¯
28
οισ ουκ εστιν ταμιον ουδε αποθηκη
29
και ο θσ τρεφει αυτουσ ποσω μαλλο¯
30
υμεισ διαφερετε των πετινων
31
25τισ δε εξ υμων μεριμνων δυναται
Вашингтонский кодекс
V век
Данные CNTR
Пергамент, 21×14,3 см, сохранилось 186 листов, 1 колонка, 30 строк в колонке, 24–33 знака в строке, написан на греческом языке.
Сохранившийся текст
Мк
1:1-15:12, 15:38-16:20
Ин
1:1-14:25, 16:7-21:25
Пропуски
Мф
4:21-22
Мк
1:43, 9:44,46, 10:48, 11:26
Лк
3:24-38, 17:36, 19:25, 22:43-44
Ин
5:4,12, 7:53-8:11, 9:38
Физические характеристики
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
collections.csntm.org
manuscripts.csntm.org
Хранится
Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art
Washington D.C., USA
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).
