Сравнение текстов греческого Нового Завета

12 позиций · Различия: Замена Перестановка

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
NA28	εἶπεν	δὲ	παραβολὴν	πρὸς	αὐτοὺς	λέγων	ἀνθρώπου	τινὸς	πλουσίου	εὐφόρησεν	ἡ	χώρα
SBL	εἶπεν	δὲ	παραβολὴν	πρὸς	αὐτοὺς	λέγων	ἀνθρώπου	τινὸς	πλουσίου	εὐφόρησεν	ἡ	χώρα
RP	εἶπεν	δὲ	παραβολὴν	πρὸς	αὐτούς	λέγων	ἀνθρώπου	τινὸς	πλουσίου	εὐφόρησεν	ἡ	χώρα
TR	εἶπεν	δὲ	παραβολὴν	πρὸς	αὐτοὺς	λέγων	ἀνθρώπου	τινὸς	πλουσίου	εὐφόρησεν	ἡ	χώρα
𝔓75	ειπεν	δε	παραβολην	προσ	αυτουσ	λεγων	ανου	τινοσ	πλουσιου	ευφορησεν	η	χωρα
GA 01	ειπεν	δε	παραβολην	προσ	αυτουσ	λεγων	ανθρωπου	τινοσ	πλουσιου	ευφορησεν	η	χωρα
GA 02	ειπεν	δε	παραβολην	προσ	αυτουσ	λεγων	ανου	τινοσ	πλουσιου	ηυφορησεν	η	χωρα
GA 03	ειπεν	δε	παραβολην	προσ	αυτουσ	λεγων	ανθρωπου	τινοσ	πλουσιου	ευφορησεν	η	χωρα
GA 05	ειπεν	δε	προσ	αυτουσ	παραβολην	λεγων	ανθρωπου	τινοσ	πλουσιου	ηυφορησεν	η	χωρα
GA 032	ειπεν	δε	παραβολην	προσ	αυτουσ	λεγων	ανθρωπου	τινοσ	πλουσιου	ηυφορησεν	η	χωρα

Аппарат на основе CNTR

ειπεν P75, 01, 02, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ειπε (TR1550)

παραβολην προς αυτους P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
προς αυτους παραβολην 05

ευφορησεν P75, 01, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ηυφορησεν 02, 05, 032

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.