БиблияИн От Иоанна 10:38Основные

Сравнение: От Иоанна10:38

Основные:
От Иоанна 10:38

25 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
NA28 εἰ δὲ ποιῶ κἂν ἐμοὶ μὴ πιστεύητε τοῖς ἔργοις πιστεύετε ἵνα γνῶτε καὶ γινώσκητε ὅτι ἐν ἐμοὶ πατὴρ κἀγὼ ἐν τῷ πατρί
SBL εἰ δὲ ποιῶ κἂν ἐμοὶ μὴ πιστεύητε τοῖς ἔργοις πιστεύετε ἵνα γνῶτε καὶ γινώσκητε ὅτι ἐν ἐμοὶ πατὴρ κἀγὼ ἐν τῷ πατρί
BYZ εἰ δὲ ποιῶ κἂν ἐμοὶ μὴ πιστεύητε τοῖς ἔργοις πιστεύσατε ἵνα γνῶτε καὶ πιστεύσητε ὅτι ἐν ἐμοὶ πατήρ κἀγὼ ἐν αὐτῷ
TR εἰ δὲ ποιῶ κἂν ἐμοὶ μὴ πιστεύητε τοῖς ἔργοις πιστεύσατε ἵνα γνῶτε καὶ πιστεύσητε ὅτι ἐν ἐμοὶ πατὴρ κἀγὼ ἐν αὐτῷ
𝔓45 ει δε ποιω καν εμοι μη πιστευητε τοισ εργοισ πιστευσατε ινα γνωτε και γεινωσκητε οτι εν εμοι ο πρ καγω εν αυτωι
𝔓66* ει δε ποιω καν εμοι μη πιστευσηται τοισ εργοισ πιστευσαται ινα γνωτε και γινωσκηται οτι εν εμοι ο πηρ καγω εν αυτω πρι
𝔓66 ει δε ποιω καν εμοι μη πιστευηται τοισ εργοισ πιστευσαται ινα γνωτε και γινωσκηται οτι εν εμοι ο πηρ καγω εν αυτω πρι
𝔓75 ει δε ποιω καν εμοι μη πιστευητε τοισ εργοισ πιστευετε ινα γνωτε και γεινωσκητε οτι εν εμοι ο πατηρ καγω εν τω πατρι
GA 01 ει δε ποιω καν εμοι μη πιστευεται τοισ εργοισ πιστευεται ινα γνωτε και πιστευητε οτι εν εμοι ο πατηρ καγω εν τω πατρι
GA 02 εμοι μη πιστευετε τοισ εργοισ πιστευσατε ινα γνωτε και πιστευσητε οτι εν εμοι ο πηρ καγω εν αυτω
GA 03 ει δε ποιω καν εμοι μη πιστευητε τοισ εργοισ πιστευετε ινα γνωτε και γεινωσκητε οτι εν εμοι ο πατηρ καγω εν τω πατρι
GA 05 ει δε ποιω καν εμοι μη πιστευειν θελετε τοισ εργοισ πιστευεται ινα γνωτε οτι εν εμοι ο πατηρ καγω εν τω πατρι
GA 032 ει δε ποιω καν εμοι μη πιστευεται τοισ εργοισ πιστευεται αναγνωτε και γινωσκεται οτι εν εμοι ο πηρ καγω εν τω πρι

Аппарат на основе CNTR

πιστευητε P45, P66, P75, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
πιστευετε 01, 02, 032
πιστευσητε P66
θελετε πιστευειν 05
πιστευετε P75, 01, 03, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
πιστευσατε P45, P66, 02, (RP, TR1550)
ινα γνωτε και γινωσκητε P45′, P75, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ινα γνωτε και πιστευσητε 02, (RP, TR1550)
ινα γνωτε και γινωσκηται P66
ινα γνωτε και πιστευητε 01
αναγνωτε και γινωσκεται 032
ινα γνωτε 05
τω P66, P75, 01, 03, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
αυτω P45, P66, 02, (RP, TR1550)
πατρι P66, P75, 01, 03, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢⸣ P45, 02, (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.