БиблияЛк От Луки 24:1Основные

Сравнение: От Луки 24:1

Основные:
От Луки 24:1

30 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
NA28 τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων ὄρθρου βαθέως ἐπὶ τὸ μνῆμα ἦλθον φέρουσαι ἡτοίμασαν ἀρώματα
SBL τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων ὄρθρου βαθέως ἐπὶ τὸ μνῆμα ἦλθον φέρουσαι ἡτοίμασαν ἀρώματα
RP τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων ὄρθρου βαθέος ἦλθον ἐπὶ τὸ μνῆμα φέρουσαι ἡτοίμασαν ἀρώματα καί τινες σὺν αὐταῖς
TR τῇ δὲ μιᾷ τῶν σαββάτων ὄρθρου βαθέος ἦλθον ἐπὶ τὸ μνῆμα φέρουσαι ἡτοίμασαν ἀρώματα καί τινές σύν αὐταῖς
𝔓75 τη δε μια των σαββατων ορθρου βαθεωσ επι το μνημειον ηλθαν φερουσαι α ητοιμασαν αρωματα
GA 01 τη δε μια των σαββατων ορθου βαθεωσ επι το μνημιον ηλθον φερουσαι α ητοιμασαν αρωματα
GA 02 τη δε μια των σαββατων ορθου βαθεωσ ηλθον επι το μνημα φερουσαι α ητοιμασαν αρωματα και τεινεσ συν αυταισ
GA 03 τη δε μια των σαββατων ορθρου βαθεωσ επι το μνημα ηλθαν φερουσαι α ητοιμασαν αρωματα
GA 04 τη δε μια των σαββατων ορθου βαθεωσ ηλθον επι το μνημειον φερουσαι α ητοιμασαν αρωματα
GA 05* μια δε των σαββατων ορθρου βαθεωσ ηρχοντο επει το μνημα φαιρουσαι α ητοιμασαν και τινεσ συν αυταισ ελογιζοντο δε εν εαυταισ τισ αρα αποκαλυψεν τον λιθον
GA 05 μια δε των σαββατων ορθρου βαθεωσ ηρχοντο επει το μνημα φαιρουσαι α ητοιμασαν και τινεσ συν αυταισ ελογιζοντο δε εν εαυταισ τισ αρα αποκυλισει τον λιθον
GA 032 τη δε μια των σαββατων ορθρου βαθεοσ ηλθον επι το μνημα φερουσαι α ητοιμασαν αρωματα και τινεσ συν αυταισ

Аппарат на основе CNTR

τη δε μια P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
μια δε 05
ορθρου P75, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ορθου 01, 02, 04
επι το μνημα ηλθαν 03 (WH)
επι το μνημα ηλθον (NA28, SBL, THGNT)
επι το μνημειον ηλθαν P75
επι το μνημειον ηλθον 01
ηλθον επι το μνημα 02, 032 (RP, TR1550)
ηλθον επι το μνημειον 04
ηρχοντο επι το μνημα 05
αρωματα P75, 01, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
αρωματα και τινες συν αυταις 02, 032 (RP, TR1550)
και τινες συν αυταις 05
P75, 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ελογιζοντο δε εν εαυταις τις αρα αποκυλισει τον λιθον 05
ελογιζοντο δε εν εαυταις τις αρα αποκαλυψεν τον λιθον 05*

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.