БиблияИн От Иоанна 15:6Основные

Сравнение: От Иоанна15:6

Основные:
От Иоанна 15:6

24 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Элизия Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
NA28 ἐὰν μή τις μένῃ ἐν ἐμοί ἐβλήθη ἔξω ὡς τὸ κλῆμα καὶ ἐξηράνθη καὶ συνάγουσιν αὐτὰ καὶ εἰς τὸ βάλλουσιν πῦρ καὶ καίεται
SBL ἐὰν μή τις μένῃ ἐν ἐμοί ἐβλήθη ἔξω ὡς τὸ κλῆμα καὶ ἐξηράνθη καὶ συνάγουσιν αὐτὰ καὶ εἰς τὸ βάλλουσιν πῦρ καὶ καίεται
BYZ ἐὰν μή τις μείνῃ ἐν ἐμοί ἐβλήθη ἔξω ὡς τὸ κλῆμα καὶ ἐξηράνθη καὶ συνάγουσιν αὐτὰ καὶ εἰς τὸ βάλλουσιν πῦρ καὶ καίεται
TR ἐὰν μή τις μείνῃ ἐν ἐμοί ἐβλήθη ἔξω ὡς τὸ κλῆμα καὶ ἐξηράνθη καὶ συνάγουσιν αὐτὰ καὶ εἰς βάλλουσιν πῦρ καὶ καίεται
𝔓66* εμη τισ μενη εν εμοι εβληθη εξω ωσ το κλημα και εξηρανθη και συναγουσι¯ αυτα και εισ το βαλλουσιν πυρ αυτα και καιεται
𝔓66 εαν μη τισ μενη εν εμοι εβληθη εξω ωσ το κλημα και εξηρανθη και συναγουσι¯ αυτα και εισ το βαλλουσιν πυρ αυτα και
𝔓75 εαν μη τισ μενη εν εμοι εβληθη εξω ωσ το κλημα και εξηρανθη και συναγουσιν αυτα και εισ το βαλλουσι πυρ και καιεται
GA 01 εα¯ μη τισ μενη εν εμοι εβληθη εξω ωσ το κλημα και εξηρανθη και συναγουσιν αυτο και εισ το βαλλουσιν πυρ και καιεται
GA 02 εαν μη τισ μενη εν εμοι εβληθη εξω ωσ το κλημα και εξηρανθη και συναγουσιν αυτα και εισ το βαλλουσιν πυρ και κεεται
GA 03 εαν μη τισ μενη εν εμοι εβληθη εξω ωσ το κλημα και εξηρανθη και συναγουσιν αυτα και εισ το βαλλουσιν πυρ και καιεται
GA 05* εαν μη τισ μενη εν εμοι επληθη εξω ωσ το κλημα και εξηρανθη και συναγουσιν αυτο και εισ βαλλουσ πυρ κ καιετε
GA 05 εαν μη τισ μενη εν εμοι επληθη εξω ωσ το κλημα και εξηρανθη και συναγουσιν αυτο και εισ βαλλουσιν πυρ και καιετε

Аппарат на основе CNTR

εαν μη P66, P75, 01, 02, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εμη P66
μενη P66, P75, 01, 02, 03, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
μεινη (RP, TR1550)
εβληθη P75, 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
επληθη P75, 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτο 01, 05
το P66*′ P66′, P75, 01, 02, 03, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢⸣ 05, (TR1550)
βαλλουσιν P66, 01, 02, 03, 05, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
βαλλουσι P75, (TR1550)
⸢⸣ P75, 01, 02, 03, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτα P66

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.