БиблияИн От Иоанна 19:39Основные

Сравнение: От Иоанна 19:39

Основные:
От Иоанна 19:39

24 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
NA28 ἦλθεν δὲ καὶ νικόδημος ἐλθὼν πρὸς αὐτὸν νυκτὸς τὸ πρῶτον φέρων μίγμα σμύρνης καὶ ἀλόης ὡς λίτρας ἑκατόν
SBL ἦλθεν δὲ καὶ νικόδημος ἐλθὼν πρὸς αὐτὸν νυκτὸς τὸ πρῶτον φέρων μίγμα σμύρνης καὶ ἀλόης ὡς λίτρας ἑκατόν
RP ἦλθεν δὲ καὶ νικόδημος ἐλθὼν πρὸς τὸν ἰησοῦν νυκτὸς τὸ πρῶτον φέρων μίγμα σμύρνης καὶ ἀλόης ὡς λίτρας ἑκατόν
TR ἦλθεν δὲ καὶ νικόδημος ἐλθὼν πρὸς τὸν ἰησοῦν νυκτὸς τὸ πρῶτον φέρων μίγμα σμύρνης καὶ ἀλόης ὡσεὶ λίτρας ἑκατόν
𝔓66* ηλθεν δε και νικοδημοσ ο ελθων προσ αυτο νυκτοσ πρωτον φερων μιγμα σμυρνησ και αλοησ ωσει λιτρασ εκατον
𝔓66 ηλθεν δε και νικοδημοσ ο ελθων προσ αυτον νυκτοσ το πρωτον φερων μιγμα σμυρνησ και αλοησ ωσει λιτρασ εκατον
GA 01 ηλθεν δε και νικοδημοσ ο ελθων προσ τον ιν νυκτοσ το πρωτον εχων ελιγμα σζμυρνησ και αλοησ ωσ λιτρασ εκατον
GA 02 ηλθεν δε και νικοδημοσ ο ελθων προσ αυτον νυκτοσ το πρωτον φερων μιγμα σμυρνησ και αλοησ ωσει λιτρασ εκατον
GA 03 ηλθεν δε και νεικοδημοσ ο ελθων προσ αυτον νυκτοσ το πρωτον φερων ελιγμα σμυρνησ και αλοησ ωσ λειτρασ εκατον
GA 032 ηλθεν δε και νικοδημοσ ο ελθων προσ τον ιν νυκτοσ το πρωτον εχων ελιγμα ζμυρνησ και αλοησ ωσει λιτρασ εκατον

Аппарат на основе CNTR

ηλθεν 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ηλθε (TR1550)
αυτον P66, P66*, 02, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
τον ιησουν 01, 032 (RP, TR1550)
αυτο P66*′
το P66, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
P66*
φερων P66, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εχων 01, 032
ελιγμα 01, 03, 032 (WH)
μιγμα P66, 02 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
ωσει P66, 02, 032 (TR1550)
ως 01, 03 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.