БиблияИн От Иоанна 8:55Основные

Сравнение: От Иоанна 8:55

Основные:
От Иоанна 8:55

28 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Элизия Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
NA28 καὶ οὐκ ἐγνώκατε αὐτόν ἐγὼ δὲ οἶδα αὐτόν κἂν εἴπω ὅτι οὐκ οἶδα αὐτόν ἔσομαι ὑμῖν ὅμοιος ψεύστης ἀλλ οἶδα αὐτὸν καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ τηρῶ
SBL καὶ οὐκ ἐγνώκατε αὐτόν ἐγὼ δὲ οἶδα αὐτόν κἂν εἴπω ὅτι οὐκ οἶδα αὐτόν ἔσομαι ὑμῖν ὅμοιος ψεύστης ἀλλὰ οἶδα αὐτὸν καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ τηρῶ
BYZ καὶ οὐκ ἐγνώκατε αὐτόν ἐγὼ δὲ οἶδα αὐτόν καὶ ἐὰν εἴπω ὅτι οὐκ οἶδα αὐτόν ἔσομαι ὑμῶν ὅμοιος ψεύστης ἀλλ οἶδα αὐτόν καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ τηρῶ
TR καὶ οὐκ ἐγνώκατε αὐτόν ἐγὼ δὲ οἶδα αὐτόν καὶ ἐὰν εἴπω ὅτι οὐκ οἶδα αὐτόν ἔσομαι ὑμῶν ὅμοιος ψεύστης ἀλλ οἶδα αὐτὸν καὶ τὸν λόγον αὐτοῦ τηρῶ
𝔓66* και ου γεγνωκατε αυτον εγω δε οιδα αυτον και εαν ειπω οτι ουκ οιδα αυτον εσομαι υμων ομοιοσ ψευστησ αλλα οιδα αυτον και τον λογον αυτου τηρω
𝔓66 και ουκ εγνωκατε αυτον εγω δε οιδα αυτον και εαν ειπω οτι ουκ οιδα αυτον εσομαι υμων ομοιοσ ψευστησ αλλα οιδα αυτον και τον λογον αυτου τηρω
𝔓75 και ουκ εγνωκατε αυτον εγω δε οιδα αυτον καν ειπω υμιν οτι ουκ οιδα αυτον εσομαι υμιν ομοιοσ ψευστησ αλλ οιδα αυτον και τον λογο¯ αυτου τηρω
GA 01 και ουκ εγνωκαται αυτον εγω δε οιδα αυτον καν ειπω οτι ουκ οιδα αυτον εσομαι υμων ομοιοσ ψευστησ αλλ οιδα αυτον και τον λογον αυτου τηρω
GA 02 και ουκ εγνωκατε αυτον εγω δε οιδα αυτον και εαν ειπω οτι ουκ οιδα αυτον εσομαι υμιν ομοιοσ ψευστησ αλλ οιδα αυτον και τον λογον αυτου τηρω
GA 03 και ουκ εγνωκατε αυτον εγω δε οιδα αυτον καν ειπω οτι ουκ οιδα αυτον εσομαι υμιν ομοιοσ ψευστησ αλλα οιδα αυτον και τον λογον αυτου τηρω
GA 04 και ουκ εγνωκατε αυτον εγω δε οιδα αυτον και εαν ειπω οτι ουκ οιδα αυτον εσομαι υμων ομοιοσ ψευστησ αλλ οιδα αυτον και τον λογον αυτου τηρω
GA 05 και ουκ εγνωκατε αυτον εγω δε οιδα αυτον καν ειπω οτι ουκ οιδα αυτον ομοιοσ εσομαι υμειν ψευστησ αλλα οιδα αυτον και τον λογον αυτου τηρω
GA 032 και ουκ εγνωκατε αυτον εγω δε οιδα αυτον καν ειπω οτι ουκ οιδα αυτον εσομαι υμιν ομοιοσ ψευστησ αλλα οιδα αυτον και τον λογον αυτου τηρω

Аппарат на основе CNTR

ουκ P66, P75, 01, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ου P66
καν P75, 01, 03, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
και εαν P66, 02, 04, (RP, TR1550)
⸢⸣ P66, 01, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
υμιν P75
εσομαι ομοιος υμιν P75, 02, 03, 032, (NA28, SBL, WH)
εσομαι ομοιος υμων 01, 04, (RP, TR1550, THGNT)
εσομαι υμων ομοιος P66
ομοιος εσομαι υμιν 05
αλλα P66, 03, 05, 032, (SBL, THGNT, WH)
αλλ P75, 01, 02, 04, (NA28, RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.