Сравнение текстов греческого Нового Завета

23 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23
NA28	ταῦτα	εἶπαν	οἱ	γονεῖς	αὐτοῦ	ὅτι	ἐφοβοῦντο	τοὺς	ἰουδαίους	ἤδη	γὰρ	συνετέθειντο	οἱ	ἰουδαῖοι	ἵνα	ἐάν	τις	ὁμολογήσῃ	αὐτὸν	χριστόν	—	ἀποσυνάγωγος	γένηται
SBL	ταῦτα	εἶπαν	οἱ	γονεῖς	αὐτοῦ	ὅτι	ἐφοβοῦντο	τοὺς	ἰουδαίους	ἤδη	γὰρ	συνετέθειντο	οἱ	ἰουδαῖοι	ἵνα	ἐάν	τις	ὁμολογήσῃ	αὐτὸν	χριστόν	—	ἀποσυνάγωγος	γένηται
BYZ	ταῦτα	εἶπον	οἱ	γονεῖς	αὐτοῦ	ὅτι	ἐφοβοῦντο	τοὺς	ἰουδαίους	ἤδη	γὰρ	συνετέθειντο	οἱ	ἰουδαῖοι	ἵνα	ἐάν	τις	ὁμολογήσῃ	αὐτὸν	χριστόν	—	ἀποσυνάγωγος	γένηται
TR	ταῦτα	εἶπον	οἱ	γονεῖς	αὐτοῦ	ὅτι	ἐφοβοῦντο	τοὺς	ἰουδαίους	ἤδη	γὰρ	συνετέθειντο	οἱ	ἰουδαῖοι	ἵνα	ἐάν	τις	ὁμολογήσῃ	αὐτὸν	χριστόν	—	ἀποσυνάγωγος	γένηται
𝔓66*	ταυτα	ειπαν	οι	γονισ	αυτου	οτι	εφοβουντο	τουσ	ιουδαιουσ	ηδη	γα	συνετεθει¯το	οι	ιουδαιοι	ινα	εαν	τισ	ομολογηση	αυτον	χν	—	αποσυναγωγοσ	γενηται
𝔓66	ταυτα	ειπαν	οι	γονισ	αυτου	οτι	εφοβουντο	τουσ	ιουδαιουσ	ηδη	γαρ	συνετεθει¯το	οι	ιουδαιοι	ινα	εαν	τισ	ομολογηση	αυτον	χν	—	αποσυναγωγοσ	γενηται
𝔓75	ταυτα	ειπον	οι	γονεισ	αυτου	οτι	εφοβουντο	τουσ	ιουδαιουσ	ηδη	γαρ	συνετεθειντο	οι	ιουδαιοι	ινα	αν	τισ	ομολογηση	αυτον	χν	—	αποσυναγωγοσ	γενηται
GA 01	ταυτα	ειπαν	οι	γονισ	αυτου	οτι	εφοβου¯το	τουσ	ιουδαιουσ	ηδη	γαρ	συνετεθι¯το	οι	ιουδαιοι	ινα	εαν	τισ	ομολογηση	αυτον	χν	—	αποσυναγωγοσ	γενηται
GA 02*	ταυτα	ειπον	οι	γονεισ	αυτου	οτι	εφοβουντο	τουσ	ιουδαιουσ	ηδη	γαρ	συνετεθεντο	οι	ιουδαιοι	ινα	εαν	τισ	ομολογηση	—	χν	—	αποσυναγωγοσ	γενηται
GA 02	ταυτα	ειπον	οι	γονεισ	αυτου	οτι	εφοβουντο	τουσ	ιουδαιουσ	ηδη	γαρ	συνετεθεντο	οι	ιουδαιοι	ινα	εαν	τισ	ομολογηση	αυτον	χν	—	αποσυναγωγοσ	γενηται
GA 03	ταυτα	ειπον	οι	γονεισ	αυτου	οτι	εφοβου¯το	τουσ	ιουδαιουσ	ηδη	γαρ	συνετεθειντο	οι	ιουδαιοι	ινα	εαν	τισ	ομολογηση	αυτον	χν	—	αποσυναγωγοσ	γενηται
GA 05	ταυτα	ειπον	οι	γονεισ	αυτου	οτι	εφοβουντο	τουσ	ιουδαιουσ	ηδη	γαρ	συνετεθιντο	οι	ιουδαιοι	ινι	εαν	τισ	ομολογηση	αυτον	χρν	ειναι	αποσυναγωγοσ	γενηται
GA 032	ταυτα	ειπον	οι	γονεισ	αυτου	οτι	εφοβουντο	τουσ	ιουδαιουσ	ηδη	γαρ	συνεθεντο	οι	ιουδαιοι	ινα	αν	τισ	ομολογηση	αυτον	χν	—	αποσυναγωγοσ	γενηται
GA 0323	ταυτα	ειπον	οι	γονεισ	αυτου	οτι	εφοβουντο	τουσ	ιουδαιουσ	ηδη	γαρ	συνετεθειντο	οι	ιουδαιοι	ινα	εαν	τισ	ομολογηση	αυτον	χν	—	αποσυναγωγοσ	γενηται

Аппарат на основе CNTR

⸢ειπον⸣ P75, 02, 03, 05, 032, 0323, (RP, TR1550, THGNT)
⸢ειπαν⸣ 01, (NA28, SBL, WH)

⸢συνετεθειντο⸣ P66, P75, 01, 02, 03, 05, 0323, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢συνεθεντο⸣ 032

⸢εαν⸣ P66, 01, 02, 03, 05, 0323, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢αν⸣ P75, 032

⸢αυτον ομολογηση⸣ 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ομολογηση αυτον⸣ P66, P75, 05, 0323
⸢ομολογηση⸣ 02*

⸢⸣ P66, P75, 01, 02, 03, 032, 0323, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ειναι⸣ 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Иоанна9:22

Основные:
От Иоанна 9:22

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Иоанна9:22

Основные: От Иоанна 9:22

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Иоанна 9:22