Библия › Деян Деяния 13:1 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ἦσαν | δὲ | — | ἐν | ἀντιοχείᾳ | κατὰ | τὴν | οὖσαν | ἐκκλησίαν | προφῆται | καὶ | διδάσκαλοι | ὅ | τε | βαρναβᾶς | καὶ | συμεὼν | ὁ | καλούμενος | νίγερ | καὶ | λούκιος | ὁ | κυρηναῖος | μαναήν | τε | ἡρῴδου | τοῦ | τετραάρχου | σύντροφος | καὶ | σαῦλος |
| SBL | ἦσαν | δὲ | — | ἐν | ἀντιοχείᾳ | κατὰ | τὴν | οὖσαν | ἐκκλησίαν | προφῆται | καὶ | διδάσκαλοι | ὅ | τε | βαρναβᾶς | καὶ | συμεὼν | ὁ | καλούμενος | νίγερ | καὶ | λούκιος | ὁ | κυρηναῖος | μαναήν | τε | ἡρῴδου | τοῦ | τετραάρχου | σύντροφος | καὶ | σαῦλος |
| RP | ἦσαν | δέ | τινες | ἐν | ἀντιοχείᾳ | κατὰ | τὴν | οὖσαν | ἐκκλησίαν | προφῆται | καὶ | διδάσκαλοι | ὅ | τε | βαρνάβας | καὶ | συμεὼν | ὁ | καλούμενος | νίγερ | καὶ | λούκιος | ὁ | κυρηναῖος | μαναήν | τε | ἡρῴδου | τοῦ | τετράρχου | σύντροφος | καὶ | σαῦλος |
| TR | ἦσαν | δὲ | τινες | ἐν | ἀντιοχείᾳ | κατὰ | τὴν | οὖσαν | ἐκκλησίαν | προφῆται | καὶ | διδάσκαλοι | ὅ | τε | βαρναβᾶς | καὶ | συμεὼν | ὁ | καλούμενος | νίγερ | καὶ | λούκιος | ὁ | κυρηναῖος | μαναήν | τε | ἡρῴδου | τοῦ | τετράρχου | σύντροφος | καὶ | σαῦλος |
| GA 01* | ησαν | δε | — | εν | αντιοχια | κατα | την | ουσαν | εκκλησιαν | προφηται | και | διδασκαλοι | ο | τε | βαρναβασ | ϗ | συμεων | ο | καλουμενοσ | νιγερ | και | λουκιοσ | ο | κυρηναιοσ | μαναην | τε | ηρωδου | του | τετρααρχου | συντροφοσ | και | σαυλοσ |
| GA 01 | ησαν | δε | — | εν | αντιοχια | κατα | την | ουσαν | εκκλησιαν | προφηται | και | διδασκαλοι | ο | τε | βαρναβασ | ϗ | συμεων | ο | καλουμενοσ | νιγερ | και | λουκιοσ | ο | κυρηναιοσ | μαναην | τε | ηρωδου | του | τετραρχου | συντροφοσ | και | σαυλοσ |
| GA 02 | ησαν | δε | — | εν | αντιοχεια | κατα | την | ουσαν | εκκλησιαν | προφηται | και | διδασκαλοι | ο | τε | βαρναβασ | και | συμεων | ο | καλουμενοσ | νειγερ | και | λουκιοσ | ο | κυρηναιοσ | μαναην | τε | ηρωδου | του | τετραρχου | συντροφοσ | και | σαυλοσ |
| GA 03 | ησαν | δε | — | εν | αντιοχεια | κατα | την | ουσαν | εκκλησιαν | προφηται | και | διδασκαλοι | ο | τε | βαρναβασ | και | συμεων | ο | καλουμενοσ | νιγερ | και | λουκιοσ | ο | κυρηναιοσ | μαναην | τε | ηρωδου | του | τραρχου | συντροφοσ | και | σαυλοσ |
| GA 04 | κυρηναιοσ | μαναην | τε | ηρωδου | του | τετραρχου | συντροφοσ | και | σαυλοσ | |||||||||||||||||||||||
| GA 05 | ησαν | δε | — | εν | αντιοχεια | κατα | την | ουσαν | εκκλησιαν | προφηται | και | διδασκαλοι | εν | οισ | βαρναβασ | και | συμεων | ο | επικαλουμενοσ | νιγερ | και | λουκειοσ | — | κυρηναιοσ | μαναην | τε | ηρωδου | και | τετραρχου | συντροφοσ | και | σαυλοσ |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.