БиблияДеян Деяния 16:36Основные

Сравнение: Деяния 16:36

Основные:
Деяния 16:36

27 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
NA28 ἀπήγγειλεν δὲ δεσμοφύλαξ τοὺς λόγους τούτους πρὸς τὸν παῦλον ὅτι ἀπέσταλκαν οἱ στρατηγοὶ ἵνα ἀπολυθῆτε νῦν οὖν ἐξελθόντες πορεύεσθε ἐν εἰρήνῃ
SBL ἀπήγγειλεν δὲ δεσμοφύλαξ τοὺς λόγους τούτους πρὸς τὸν παῦλον ὅτι ἀπέσταλκαν οἱ στρατηγοὶ ἵνα ἀπολυθῆτε νῦν οὖν ἐξελθόντες πορεύεσθε ἐν εἰρήνῃ
RP ἀπήγγειλεν δὲ δεσμοφύλαξ τοὺς λόγους τούτους πρὸς τὸν παῦλον ὅτι ἀπεστάλκασιν οἱ στρατηγοί ἵνα ἀπολυθῆτε νῦν οὖν ἐξελθόντες πορεύεσθε ἐν εἰρήνῃ
TR ἀπήγγειλεν δὲ δεσμοφύλαξ τοὺς λόγους τούτους πρὸς τὸν παῦλον ὅτι ἀπεστάλκασιν οἱ στρατηγοὶ ἵνα ἀπολυθῆτε νῦν οὖν ἐξελθόντες πορεύεσθε ἐν εἰρήνῃ
𝔓45 απηγγειλεν δε ο δεσμοφυλαξ τουσ λογουσ προσ τον παυλον οτι απεσταλκαν οι στρατηγοι ινα απολυθητε νυν ουν εξελθοντεσ πορευεσθε εν ειρηνη
GA 01 απηγγιλεν δε ο δεσμοφυλαξ τουσ λογουσ τουτουσ προσ τον παυλον οτι απεσταλκαν οι στρατηγοι ινα απολυθητε νυν ουν εξελθοντεσ πορευεσθε εισ ιρηνην
GA 02 απηγγειλεν δε ο δεσμοφυλαξ τουσ λογουσ τουτουσ προσ τον παυλον οτι απεσταλκαν οι στρατηγοι ινα απολυθητε νυν ουν εξελθοντεσ πορευεσθαι εν ειρηνη
GA 03 απηγγειλεν δε ο δεσμοφυλαξ τουσ λογουσ προσ τον παυλον οτι απεσταλκαν οι στρατηγοι ινα απολυθητε νυν ουν εξελθοντεσ πορευεσθε εν ειρηνη
GA 04 απηγγειλεν δε ο δεσμοφυλαξ τουσ λογουσ προσ τον παυλον οτι απεστειλαν οι στρατηγοι ινα απολυθητε νυν ουν εξελθοντεσ πορευεσθε εν ειρηνη
GA 05 και εισελθων ο δεσμοφυλαξ απηγγειλεν τουσ λογουσ προσ τον παυλον οτι απεσταλκασιν οι στρατηγοι ινα απολυθητε νυν ουν εξελθοντεσ πορευεσθαι

Аппарат на основе CNTR

απηγγειλεν δε ο δεσμοφυλαξ P45, 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και εισελθων ο δεσμοφυλαξ απηγγειλεν 05
P45, 03, 04, 05 (WH)
τουτους 01, 02 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT)
απεσταλκαν P45, 01, 02, 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
απεστειλαν 04
απεσταλκασιν 05 (RP, TR1550)
εν ειρηνη P45′, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εις ειρηνην 01
05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.