Библия › Деян Деяния 17:26 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ἐποίησέν | τε | ἐξ | ἑνὸς | — | πᾶν | ἔθνος | ἀνθρώπων | κατοικεῖν | ἐπὶ | — | παντὸς | προσώπου | τῆς | γῆς | ὁρίσας | προστεταγμένους | καιροὺς | καὶ | τὰς | ὁροθεσίας | τῆς | κατοικίας | αὐτῶν |
| SBL | ἐποίησέν | τε | ἐξ | ἑνὸς | — | πᾶν | ἔθνος | ἀνθρώπων | κατοικεῖν | ἐπὶ | — | παντὸς | προσώπου | τῆς | γῆς | ὁρίσας | προστεταγμένους | καιροὺς | καὶ | τὰς | ὁροθεσίας | τῆς | κατοικίας | αὐτῶν |
| RP | ἐποίησέν | τε | ἐξ | ἑνὸς | αἵματος | πᾶν | ἔθνος | ἀνθρώπων | κατοικεῖν | ἐπὶ | πᾶν | τὸ | πρόσωπον | τῆς | γῆς | ὁρίσας | προστεταγμένους | καιροὺς | καὶ | τὰς | ὁροθεσίας | τῆς | κατοικίας | αὐτῶν |
| TR | ἐποίησέν | τε | ἐξ | ἑνὸς | αἵματός | πᾶν | ἔθνος | ἀνθρώπων | κατοικεῖν | ἐπὶ | πᾶν | τὸ | προσώπον | τῆς | γῆς | ὁρίσας | προτεταγμένους | καιροὺς | καὶ | τὰς | ὁροθεσίας | τῆς | κατοικίας | αὐτῶν |
| GA 01 | εποιησεν | τε | εξ | ενοσ | — | παν | εθνοσ | ανων | κατοικιν | επι | — | παντοσ | προσωπου | τησ | γησ | ορισασ | προστεταγμενουσ | καιρουσ | και | τασ | οροθεσιασ | τησ | κατοικιασ | αυτων |
| GA 02* | τε | εξ | ενοσ | — | παν | εθνοσ | ανων | κατοικειν | επι | — | παντοσ | προσωπου | τησ | γησ | ορισασ | προστεταγμενουσ | καιρουσ | και | τασ | οροθεσιασ | τησ | κατοικειασ | αυτων | |
| GA 02 | εποιησεν | τε | εξ | ενοσ | — | παν | εθνοσ | ανων | κατοικειν | επι | — | παντοσ | προσωπου | τησ | γησ | ορισασ | προστεταγμενουσ | καιρουσ | και | τασ | οροθεσιασ | τησ | κατοικειασ | αυτων |
| GA 03 | εποιησεν | τε | εξ | ενοσ | — | παν | εθνοσ | ανθρωπων | κατοικειν | επι | — | παντοσ | προσωπου | τησ | γησ | ορισασ | προστεταγμενουσ | καιρουσ | και | τασ | οροθεσιασ | τησ | κατοικιασ | αυτων |
| GA 05 | εποιησεν | — | εξ | ενοσ | αιματοσ | παν | εθνοσ | ανθρωπου | κατοικειν | επι | — | παντοσ | προσωπου | τησ | γησ | ορισασ | προτεταγμενουσ | καιρουσ | κατα | — | οροθεσιαν | τησ | κατοικιασ | αυτων |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.