Библия › Деян Деяния 22:3 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ἐγώ | — | εἰμι | ἀνὴρ | ἰουδαῖος | — | γεγεννημένος | ἐν | ταρσῷ | τῆς | κιλικίας | — | ἀνατεθραμμένος | δὲ | ἐν | τῇ | πόλει | ταύτῃ | παρὰ | τοὺς | πόδας | γαμαλιὴλ | πεπαιδευμένος | κατὰ | ἀκρίβειαν | τοῦ | πατρῴου | νόμου | ζηλωτὴς | ὑπάρχων | τοῦ | θεοῦ | καθὼς | πάντες | ὑμεῖς | ἐστε | σήμερον |
| SBL | ἐγώ | — | εἰμι | ἀνὴρ | ἰουδαῖος | — | γεγεννημένος | ἐν | ταρσῷ | τῆς | κιλικίας | — | ἀνατεθραμμένος | δὲ | ἐν | τῇ | πόλει | ταύτῃ | παρὰ | τοὺς | πόδας | γαμαλιήλ | πεπαιδευμένος | κατὰ | ἀκρίβειαν | τοῦ | πατρῴου | νόμου | ζηλωτὴς | ὑπάρχων | τοῦ | θεοῦ | καθὼς | πάντες | ὑμεῖς | ἐστε | σήμερον |
| RP | ἐγὼ | μέν | εἰμι | ἀνὴρ | ἰουδαῖος | — | γεγεννημένος | ἐν | ταρσῷ | τῆς | κιλικίας | — | ἀνατεθραμμένος | δὲ | ἐν | τῇ | πόλει | ταύτῃ | παρὰ | τοὺς | πόδας | γαμαλιήλ | πεπαιδευμένος | κατὰ | ἀκρίβειαν | τοῦ | πατρῴου | νόμου | ζηλωτὴς | ὑπάρχων | τοῦ | θεοῦ | καθὼς | πάντες | ὑμεῖς | ἐστε | σήμερον |
| TR | ἐγώ | μὲν | εἰμι | ἀνὴρ | ἰουδαῖος | — | γεγεννημένος | ἐν | ταρσῷ | τῆς | κιλικίας | — | ἀνατεθραμμένος | δὲ | ἐν | τῇ | πόλει | ταύτῃ | παρὰ | τοὺς | πόδας | γαμαλιὴλ | πεπαιδευμένος | κατὰ | ἀκρίβειαν | τοῦ | πατρῴου | νόμου | ζηλωτὴς | ὑπάρχων | τοῦ | θεοῦ | καθὼς | πάντες | ὑμεῖς | ἐστε | σήμερον |
| GA 01 | εγω | ανηρ | ειμι | — | — | ιουδαιοσ | γεγεννημενοσ | εν | ταρσω | τησ | κιλικιασ | — | ανατεθραμμενοσ | δε | εν | τη | πολει | ταυτη | παρα | τουσ | ποδασ | γαμαλιηλ | πεπαιδευμενοσ | κατα | ακριβιαν | του | πατρωου | νομου | ζηλωτησ | υπαρχων | του | θυ | καθωσ | παντεσ | υμεισ | εστε | σημερον |
| GA 02 | εγω | — | ειμι | ανηρ | ιουδαιοσ | — | γεγενημενοσ | εν | ταρσω | τησ | κιλικιασ | — | ανατεθραμμενοσ | δε | εν | τη | πολει | ταυτη | παρα | τουσ | ποδασ | γαμαλιηλ | πεπαιδευμενοσ | κατα | ακριβειαν | του | πατρωου | νομου | ζηλωτησ | υπαρχων | του | θυ | καθωσ | παντεσ | υμεισ | εστε | σημερον |
| GA 03 | εγω | — | ειμι | ανηρ | ιουδαιοσ | — | γεγεννημενοσ | εν | ταρσω | τησ | κιλικιασ | — | ανατεθραμμενοσ | δε | εν | τη | πολει | ταυτη | παρα | τουσ | ποδασ | γαμαλιηλου | πεπαιδευμενοσ | κατ | ακρειβειαν | του | πατρωου | νομου | ζηλωτησ | υπαρχων | του | θυ | καθωσ | παντεσ | υμεισ | εστε | σημερον |
| GA 05* | εγω | — | ειμι | — | ιουδαιοσ | ανηρ | — | εν | ταρσω | τησ | κιλικιασ | γεγεννημενοσ | ανατεθραμμενοσ | δε | εν | τη | πολει | ταυτη | παρα | τουσ | ποδασ | γαμαλιηλ | παιδευομενοσ | κατα | ακριβιαν | του | πατρωι | νομου | ζηλωτησ | — | του | θυ | καθωσ | εσται | υμεισ | παντεσ | σημερον |
| GA 05 | εγω | — | ειμι | — | ιουδαιοσ | ανηρ | — | εν | ταρσω | τησ | κιλικιασ | γεγεννημενοσ | ανατεθραμμενοσ | δε | εν | τη | πολει | ταυτη | παρα | τουσ | ποδασ | γαμαλιηλ | παιδευομενοσ | κατα | ακριβιαν | του | πατρωου | νομου | ζηλωτησ | — | του | θυ | καθωσ | εσται | υμεισ | παντεσ | σημερον |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.