Библия › Деян Деяния 7:58 › Основные

Сравнение: Деяния 7:58

Основные:
Деяния 7:58

22 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
NA28 καὶ ἐκβαλόντες — ἔξω τῆς πόλεως ἐλιθοβόλουν — καὶ οἱ μάρτυρες ἀπέθεντο τὰ ἱμάτια αὐτῶν παρὰ τοὺς πόδας νεανίου — καλουμένου σαύλου
SBL καὶ ἐκβαλόντες — ἔξω τῆς πόλεως ἐλιθοβόλουν — καὶ οἱ μάρτυρες ἀπέθεντο τὰ ἱμάτια αὐτῶν παρὰ τοὺς πόδας νεανίου — καλουμένου σαύλου
RP καὶ ἐκβαλόντες — ἔξω τῆς πόλεως ἐλιθοβόλουν — καὶ οἱ μάρτυρες ἀπέθεντο τὰ ἱμάτια — παρὰ τοὺς πόδας νεανίου — καλουμένου σαύλου
TR καὶ ἐκβαλόντες — ἔξω τῆς πόλεως ἐλιθοβόλουν — καὶ οἱ μάρτυρες ἀπέθεντο τὰ ἱμάτια αὐτῶν παρὰ τοὺς πόδας νεανίου — καλουμένου σαύλου
𝔓45 και εκβαλοντεσ — εξω τησ πολεωσ ελιθοβολουν — οι δε μαρτυρεσ απεθεντο τα ιματια — παρα τουσ ποδασ νεανιου — καλουμενου σαουλ
GA 01 και εκβαλοντεσ — εξω τησ πολεωσ ελιθοβολουν — και οι μαρτυρεσ απεθεντο τα ιματια αυτων παρα τουσ ποδασ νεανιου — καλουμενου σαυλου
GA 02 και εκβαλοντεσ αυτον εξω τησ πολεωσ ελιθοβολουν — και οι μαρτυρεσ απεθεντο τα ιματεια αυτων παρα τουσ ποδασ νεανιου — καλουμενου σαυλου
GA 03 και εκβαλο¯τεσ — εξω τησ πολεωσ ελιθοβολουν — και οι μαρτυρεσ απεθεντο τα ιματια εαυτων παρα τουσ ποδασ νεανιου — καλουμενου σαυλου
GA 04 και εκβαλοντεσ — εξω τησ πολεωσ ελιθοβολουν — και οι μαρτυρεσ απεθεντο τα ιματια αυτων παρα τουσ ποδασ νεανιου — καλουμενου σαυλου
GA 05 και εκβαλοντεσ — εξω τησ πολεωσ ελιθοβολουν αυτον και οι μαρτυρεσ απεθεντο τα ειματια αυτων παρα τουσ ποδασ νεανιου τινοσ καλουμενου σαυλου

Аппарат на основе CNTR

εξω της πολεως ελιθοβολουν P45′, 01, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτον εξω της πολεως ελιθοβολουν 02
εξω της πολεως ελιθοβολουν αυτον 05
και οι 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
οι δε P45′
αυτων 01, 02, 04, 05 (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εαυτων 03
∅ P45′ (RP)
∅ P45′, 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τινος 05
σαυλου 01, 02, 03, 04, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
σαουλ P45

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.