Библия › Иак Иакова 4:9 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ταλαιπωρήσατε | καὶ | πενθήσατε | καὶ | κλαύσατε | ὁ | γέλως | ὑμῶν | εἰς | πένθος | μετατραπήτω | καὶ | ἡ | χαρὰ | εἰς | κατήφειαν |
| SBL | ταλαιπωρήσατε | καὶ | πενθήσατε | καὶ | κλαύσατε | ὁ | γέλως | ὑμῶν | εἰς | πένθος | μετατραπήτω | καὶ | ἡ | χαρὰ | εἰς | κατήφειαν |
| RP | ταλαιπωρήσατε | καὶ | πενθήσατε | καὶ | κλαύσατε | ὁ | γέλως | ὑμῶν | εἰς | πένθος | μεταστραφήτω | καὶ | ἡ | χαρὰ | εἰς | κατήφειαν |
| TR | ταλαιπωρήσατε | καὶ | πενθήσατε | καὶ | κλαύσατε | ὁ | γέλως | ὑμῶν | εἰς | πένθος | μεταστραφήτω | καὶ | ἡ | χαρὰ | εἰς | κατήφειαν |
| 𝔓100 | εισ | πενθοσ | μετατραπητω | και | η | χαρα | εισ | κατηφιαν | ||||||||
| GA 01 | ταλαιπωρησατε | ϗ | πενθησατε | — | κλαυσατε | ο | γελωσ | υμων | εισ | πενθοσ | μεταστραφητω | και | η | χαρα | εισ | κατηφιαν |
| GA 02 | ταλαιπωρησατε | και | πενθησατε | — | κλαυσατε | ο | γελωσ | υμων | εισ | πενθοσ | μεταστραφητω | και | η | χαρα | εισ | κατηφειαν |
| GA 03 | ταλαιπωρησατε | και | πενθησατε | και | κλαυσατε | ο | γελωσ | υμων | εισ | πενθοσ | μετατραπητω | και | η | χαρα | εισ | κατηφειαν |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.