Библия2Пет 2 Петра 3:10Основные

Сравнение: 2 Петра3:10

Основные:
2 Петра 3:10

29 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29
NA28 ἥξει δὲ ἡμέρα κυρίου ὡς κλέπτης ἐν οἱ οὐρανοὶ ῥοιζηδὸν παρελεύσονται στοιχεῖα δὲ καυσούμενα λυθήσεται καὶ γῆ καὶ τὰ ἐν αὐτῇ ἔργα οὐχ εὑρεθήσεται
SBL ἥξει δὲ ἡμέρα κυρίου ὡς κλέπτης ἐν οἱ οὐρανοὶ ῥοιζηδὸν παρελεύσονται στοιχεῖα δὲ καυσούμενα λυθήσεται καὶ γῆ καὶ τὰ ἐν αὐτῇ ἔργα εὑρεθήσεται
BYZ ἥξει δὲ ἡμέρα κυρίου ὡς κλέπτης ἐν νυκτί ἐν οἱ οὐρανοὶ ῥοιζηδὸν παρελεύσονται στοιχεῖα δὲ καυσούμενα λυθήσονται καὶ γῆ καὶ τὰ ἐν αὐτῇ ἔργα κατακαήσεται
TR ἥξει δὲ ἡμέρα κυρίου ὡς κλέπτης ἐν νυκτὶ ἐν οἱ οὐρανοὶ ῥοιζηδὸν παρελεύσονται στοιχεῖα δὲ καυσούμενα λυθήσονται καὶ γῆ καὶ τὰ ἐν αὐτῇ ἔργα κατακαήσεται
𝔓72 ηξει δε ημερα κυ ωσ κλεπτησ εν η οι ουρανοι ρυζηδον παρελευσονται στυχια δε καυσουμενα λυθησεται και γη και τα εν αυτη εργα ευρεθησεται λυομενα
GA 01 δε η ημερα κυ ωσ κλεπτησ εν η ουρανοι μεν ρυζηδον παρελευσο¯ται στοιχεια δε καυσουμενα λυθησεται γη και τα εν αυτη εργα ευρεθησεται
GA 02 δε η ημερα κυ ωσ κλεπτησ εν η οι ουνοι ρυζηδον παρελευσονται στοιχεια δε καυσουμενα λυθησονται και γη και τα εν αυτη εργα κατακαησεται
GA 03 ηξει δε ημερα κυ ωσ κλεπτησ εν η οι ουρανοι ροιζηδον παρελευσονται στοιχεια δε καυσουμενα λυθησεται και γη και τα εν αυτη εργα ευρεθησεται
GA 04 ημερα κυ ωσ κλεπτησ εν νυκτι εν η οι ουνοι ροιζηδον παρελευσονται στοιχεια δε καυσουμενα λυθησεται και η γη και τα εν αυτη εργα αφανισθησονται

Аппарат на основе CNTR

⸢⸣ P72, 03, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
η 01, 02, (RP, TR1550)
⸢⸣ P72, 01, 02, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
εν νυκτι 04, (RP, TR1550)
οι P72, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01
⸢⸣ P72, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
μεν 01
λυθησεται P72, 01, 03, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
λυθησονται 02, (RP, TR1550)
και P72, 02, 03, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και η 04
⸢⸣ 01
ευρεθησεται P72, 01, 03, (SBL, THGNT, WH)
⸢⸣ 02, 04, (RP, TR1550)
ουχ ευρεθησεται (NA28)
⸢⸣ 01, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
κατακαησεται 02, (RP, TR1550)
αφανισθησονται 04
λυομενα P72

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.