British Library
London, United Kingdom
Библия › Манускрипты › Унциалы › GA 02
GA 02 — 2Пет 2:17 – 1Ин 2:9
Александрийский кодекс
Лицевая сторона (recto) — 2Пет 2:17 – 3:16
Оборотная сторона (verso) — 2Пет 3:17 – 1Ин 2:9
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — 2Пет 2:17 – 3:16
Колонка 1
01
φθεγξαμενον εκωλυσεν
02
την του προφητου παραφρο
03
νιαν 17ουτοι εισιν πηγαι ανυ
04
δροι και ομιχλαι υπο λελαποσ
05
ελαυνομεναι οισ ο ζοφοσ
06
του σκοτουσ εισ αιωνα τε
07
τηρηται 18υπερογκα γαρ
08
ματαιοτητοσ φθεγγομενοι
09
δελεαζουσιν εν επιθυμιαισ
10
σαρκοσ ασελγειαισ τουσ ολι
11
γωσ αποφευγοντασ τουσ ε¯
12
πλανη αναστρεφομενουσ
13
19ελευθεριαν αυτοισ επαγ
14
γελλομενοι αυτοι δουλοι
15
οντεσ τησ φθορασ ω γαρ τισ
16
ηττηται τουτω και δεδου
17
λωται 20ει γαρ αποφυγον
18
τεσ τα μιασματα του κοσμου
19
εν επιγνωσει του κυ ημω¯
20
και σρσ ιυ χυ τουτοισ δε πα
21
λιν ενπλακεντεσ ηττωνται
22
γεγονεν αυτοισ τα εσχατα
23
χειρονα των πρωτων
24
21κρεισσον γαρ αυτοισ ην μη επε
25
γνωκεναι την οδον τησ δι
26
καιοσυνησ η επιγνουσιν
27
εισ τα οπισω ανακαμψαι
28
απο τησ παραδοθεισησ αυ
29
τοισ αγιασ εντολησ 22συμβε
30
βηκεν αυτοισ το τησ αληθουσ
31
παροιμιασ κυων επιστρε
32
ψασ επι το ιδιον εξεραμα και
33
υσ λουσαμενη εισ κυλισμα
34
βορβορου 1ταυτην ηδη αγα
35
πητοι δευτεραν υμιν γραφω
36
επιστολην εν αισ διεγειρω υμων
37
υμιν εν υπομνησει την ιλι
38
κρινη διανοιαν 2μνησθηναι
39
των προειρημενων ρηματω¯
40
υπο των αγιων προφητων
41
και τησ των αποστολων υμω¯
42
εντολησ του κυ και σρσ
43
3τουτο πρωτον γεινωσκον
44
τεσ οτι ελευσονται επ εσχα
45
των των ημερων εν εμπαι
46
γμονη ενπεκται κατα τασ
47
ιδιασ αυτων επιθυμιασ πο
48
ρευομενοι 4και λεγοντεσ
49
που εστιν η επαγγελεια τησ
50
παρουσιασ αυτου αφ ησ γαρ
51
οι πρεσ εκοιμηθησαν παντα
Колонка 2
01
ουτωσ διαμενει απ αρχησ κτι
02
σεωσ 5λανθανει γαρ αυτουσ του
03
το θελοντασ οτι ουνοι ησαν
04
εκπαλαι και γη εξ υδατοσ και
05
δι υδατοσ συνεστωσα τω του
06
θυ λογω 6δι ων ο τοτε κοσμοσ
07
υδατι κατακλυσθεισ απωλετο
08
7οι δε νυν ουνοι και η γη τω αυ
09
τω λογω τεθησαυρισμενοι
10
εισιν πυρι τηρουμενοι εισ
11
ημεραν κρισεωσ και ασεβειασ
12
των ασεβων ανων
13
8εν δε τουτο μη λανθανετω υμασ
14
αγαπητοι οτι μια ημερα παρα
15
κω ωσ χειλια ετη και χιλια ετη
16
ωσ ημερα μια 9ου βραδυνει κσ
17
τησ επαγγελειασ ωσ τινεσ
18
βραδυτητα ηγουνται αλλα μα
19
κροθυμει δι υμασ μη βουλο
20
μενοσ τινασ απολεσθαι αλλα
21
παντασ εισ μετανοιαν χωρησαι
22
10ηξει δε η ημερα κυ ωσ κλεπτησ
23
εν η οι ουνοι ρυζηδον παρελευ
24
σονται στοιχεια δε καυσουμε
25
να λυθησονται και γη και τα
26
εν αυτη εργα κατακαησεται
27
11τουτων ουν παντων λυομε
28
νων ποταπουσ δει υπαρχειν
29
υμασ εν αγιαισ αναστροφαισ
30
και ευσεβειαισ 12προσδοκων
31
τασ και σπευδοντασ την παρου
32
σιαν τησ του θυ ημερασ δι η¯
33
ουνοι πυρουμενοι λυθησο¯
34
ται και στοιχια καυσουμενα
35
τηκεται 13καινουσ δε ουνουσ
36
και κενην γην και τα επαγ
37
γελματα αυτου προσδοκωμε¯
38
εν οισ δικαιοσυνη ενοικει
39
14διο αγαπητοι ταυτα προσδοκω¯
40
τεσ σπουδασατε ασπιλοι και
41
αμωμοι αυτω ευρεθηναι εν
42
ειρηνη 15και την του κυ ημω¯
43
μακροθυμιαν σωτηριαν ηγει
44
σθε καθωσ και ο αγαπητοσ
45
ημων αδελφοσ παυλοσ κατα
46
την δοθεισαν αυτω σοφιαν
47
εγραψεν υμιν 16ωσ και εν πα
48
σαισ επιστολαισ λαλων εν αυ
49
τοισ περι τουτων εν αισ εισι¯
50
δυσνοητα τινα α οι αμαθεισ
51
και αστηρικτοι στρεβλουσιν
Оборотная сторона (verso) — 2Пет 3:17 – 1Ин 2:9
Колонка 1
01
ωσ και τασ λοιπασ γραφασ προσ
02
την ιδιαν αυτων απωλειαν
03
17υμεισ ουν αγαπητοι προγιγνω
04
σκοντεσ φυλασσεσθε
05
ινα μη τη των αθεσμων πλα
06
νη συναπαχθεντεσ εκπε
07
σητε του ιδιου στηριγμου
08
18αυξανετε δε εν χαρητι και γνω
09
σει του κυ ημων και σρσ ιυ χυ
10
αυτω η δοξα και νυν και εισ
11
ημεραν αιωνοσ αμην
12
1ο ην απ αρχησ ο ακηκοαμεν ο εωρα
13
καμεν τοισ οφθαλμοισ ημω¯
14
ο εθεασαμεθα και αι χειρεσ ημω¯
15
εψηλαφησαν περι του λογου
16
τησ ζωησ 2και η ζωη εφανερω
17
θη και εορακαμεν και μαρτυ
18
ρουμεν και απαγγελλομεν
19
υμιν την ζωην την αιωνιο¯
20
ητισ ην προσ τον πρα και εφα
21
νερωθη ημιν 3ο εωρακαμε¯
22
και ακηκοαμεν απαγγελλο
23
μεν και υμιν ινα και υμεισ
24
κοινωνιαν εχητε μεθ ημω¯
25
και η κοινωνια δε η ημετερα
26
μετα του πρσ και μετα του υυ
27
αυτου ιυ χυ 4και ταυτα γραφομε¯ υμιν
28
ημεισ ινα η χαρα υμων η πε
29
πληρωμενη
30
5και αυτη εστιν η αγγελια ην
31
ακηκοαμεν απ αυτου και ανα
32
γελλομεν υμιν οτι ο θσ φωσ
33
εστιν και σκοτια εν αυτω ουκ εστι¯
34
ουδεμια 6εαν γαρ ειπωμεν
35
οτι κοινωνιαν εχομεν μετ αυ
36
του και εν τω σκοτει περιπα
37
τωμεν ψευδομεθα και ου ποι
38
ωμεν την αληθειαν 7εαν δε
39
εν τω φωτι περιπατωμε¯
40
ωσ αυτοσ εστιν εν τω φωτι
Колонка 2
01
κοινωνιαν εχομεν μετ αλληλω¯
02
και το αιμα ιυ χυ του υιου αυ
03
του καθαριζει ημασ απο πα
04
σησ αμαρτιασ 8εαν ειπωμεν
05
οτι αμαρτιαν ουκ εχομεν
06
εαυτουσ πλανωμεν και η α
07
ληθεια εν ημιν ουκ εστιν
08
9εαν ομολογωμεν τασ αμαρ
09
τιασ ημων πιστοσ εστιν
10
και δικαιοσ ινα αφη ημιν
11
τασ αμαρτιασ και καθαρισει
12
ημασ απο πασησ αδικειασ
13
10εαν ειπωμεν οτι ουχ ημαρ
14
τηκαμεν ψευστην ποιου
15
μεν αυτον και ο λογοσ αυτου
16
ουκ εστιν εν ημιν
17
1τεκνια μου ταυτα γραφω υμι¯
18
ινα μη αμαρτητε και εαν τισ
19
αμαρτη παρακλητον εχομε¯
20
προσ τον πρα ιν χν δικαιον
21
2και αυτοσ εστιν ιλασμοσ
22
περι των αμαρτιων ημω¯
23
ου περι των ημετερων δε
24
μονον αλλα και περι ολου
25
του κοσμου 3και εν τουτω
26
γινωσκωμεν οτι εγνωκα
27
μεν αυτον εαν τασ εντολασ
28
αυτου τηρωμεν
29
4ο λεγων οτι εγνωκα αυτον
30
και τασ εντολασ αυτου μη
31
τηρων ψευστησ εστιν
32
εν τουτω η αληθεια ουκ εστι¯
33
5οσ δ αν τηρη αυτου τον λογο¯
34
αληθωσ εν τουτω η αγαπη
35
του θυ τετελειωται εν του
36
τω γινωσκομεν οτι εν αυ
37
τω εσμεν 6ο λεγων εν αυ
38
τω μενειν οφιλει καθωσ
39
εκεινοσ περιεπατησεν
40
και αυτοσ περιπατειν
41
7αγαπητοι ουκ εντολην καινη¯
42
γραφω υμιν αλλ εντολην
43
παλαιαν ην ειχετε απ αρχησ
44
η εντολη η παλαια εστιν ο λο
45
γοσ ον ηκουσατε
46
8παλιν εντολην καινην γραφω
47
υμιν ο εστιν εν αυτω αλη
48
θεσ και εν ημιν οτι η σκια
49
παραγεται και το φωσ το αλη
50
θεινον ηδη φαινει 9ο λεγω¯
51
εν τω φωτι ειναι και τον αδελ
Александрийский кодекс
V век
Датировка
Датировка
400–499
Обозначение даты
V
Век
5
Содержание
Код
eapr
Исходная запись
eapr
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Пергамент, 32×28 см, сохранилось 773 листа, 2 колонки, 49–54 строки в колонке, 19–27 знаков в строке, написан на греческом языке. Также содержит Септуагинту, 3-ю и 4-ю книги Маккавейские. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян, Иак, 1Пет, 2Пет, 1Ин, 2Ин, 3Ин, Иуд, Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, 2Фес, 1Тим, 2Тим, Тит, Флм, Евр, Откр
Стихов
6789
Сохранившийся текст
Мф
25:6-28:20
Ин
1:1-6:50, 8:52-21:25
2Кор
1:1-4:13, 12:7-13:13
Пропуски
Мк
15:28
Лк
17:36, 22:43-44, 23:17
Деян
8:37, 15:34, 24:7, 28:29
Рим
11:12, 16:24
1Кор
6:3-6, 9:2, 16:19
Откр
5:4
Физические характеристики
Листы
144
Колонки
2
Строки
49+
Размер
320 × 260 мм
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).