British Library
London, United Kingdom
Библия › Манускрипты › Унциалы › GA 02
GA 02 — Откр 14:8 – 17:3
Александрийский кодекс
Лицевая сторона (recto) — Откр 14:8 – 15:8
Оборотная сторона (verso) — Откр 16:1 – 17:3
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Откр 14:8 – 15:8
Колонка 1
01
8και αλλοσ δευτεροσ αγγελοσ ηκολου
02
θησεν λεγων επεσεν επεσεν βαβυ
03
λων η μεγαλη η εκ του οινου του
04
θυμου τησ πορνειασ αυτησ πεποτι
05
κεν παντα τα εθνη
06
9και αλλοσ αγγελοσ τριτοσ ηκολουθη
07
σεν αυτω λεγων εν φωνη μεγαλη
08
ει τισ προσκυνει το θυσιαστηριον
09
και την εικονα αυτου και λαμβανει
10
χαραγμα επι του μετωπου αυτου η επι
11
την χειρα αυτου 10και αυτοσ πιεται
12
εκ του οινου του θυμου του θυ του
13
κεκερασμενου ακρατου εκ του πο
14
τηριου την οργην αυτου και βασα
15
νισθησονται εν πυρι και θειω
16
ενωπιον των αγγελων και ενω
17
πιον του αρνιου 11και ο καπνοσ του
18
βασανισμου αυτων εισ αιωνασ
19
αιωνων αναβαινει και ουκ εχου
20
σιν αναπαυσιν ημερασ και νυ
21
κτοσ οι προσκυνουντεσ το θηριο¯
22
και την εικονα αυτου και ει τισ
23
λαμβανει το χαραγμα του ονομα
24
τοσ αυτου 12ωδε η υπομονη
25
των αγιων εστιν οι τηρουντεσ τασ
26
εντολασ του θυ και την πιστιν ιυ
27
13και ηκουσα φωνησ εκ του ουνου
28
λεγουσησ γραψον μακαριοι οι νε
29
κροι οι εν κω αποθνησκοντεσ απ αρ
30
τι ναι λεγει το πνα ινα αναπαησο¯
31
ται εκ των κοπων αυτων τα γαρ
32
εργα αυτων ακολουθει μετ αυτω¯
33
14και ιδον και ιδου νεφελη λευκη και
34
επι την νεφελην καθημενον
35
ομοιον υν ανου εχων επι την κε
36
φαλην αυτου στεφανον χρυσουν
37
και εν τη χειρι αυτου δρεπανον οξυ
38
15και αλλοσ αγγελοσ εξηλθεν κραζων
39
εκ του ναου εν φωνη μεγαλη
40
τω καθημενω επι τησ νεφελησ
41
πεμψον το δρεπανον σου και θε
42
ρισον οτι ηλθεν η ωρα θερισαι
43
οτι εξηρανθη ο θερισμοσ τησ γησ
44
16και εβαλεν ο καθημενοσ επι τησ νε
45
φελησ το δρεπανον αυτου επι την
46
γην και εθερισθη η γη
47
17και αλλοσ αγγελοσ εξηλθεν εκ του
48
ναου του εν τω ουνω εχων και
49
αυτοσ δρεπανον οξυ 18και αλλοσ αγγε
50
λοσ εκ του θυσιαστηριου ο εχων εξου
Колонка 2
01
σιαν επι του πυροσ και εφωνησεν
02
φωνη μεγαλη τω εχοντι το δρεπα
03
νον το οξυ λεγων πεμψον σου
04
το δρεπανον το οξυ και τρυγησον
05
τουσ βοτρυασ τησ αμπελου τησ γησ
06
οτι ηχμασαν αι σταφυλαι αυτησ
07
19και εβαλεν ο αγγελοσ το δρεπανον
08
αυτου εισ την γην και ετρυγησε¯
09
την αμπελον τησ γησ και εβαλεν
10
εισ την ληνον του θυμου του θυ
11
τον μεγα 20αικαι επατηθη η ληνοσ εξω
12
θεν τησ πολεωσ και εξηλθεν αιμα
13
εκ τησ ληνου αχρι των χαλινων
14
των ιππων απο σταδιων χιλιων
15
εξακοσιων
16
1και ιδον αλλο σημειον εν τω ουνω
17
μεγα και θαυμαστον αγγελουσ
18
επτα εχοντασ πληγασ επτα τασ
19
εσχατασ οτι εν αυταισ ετελεσθη
20
ο θυμοσ του θυ
21
2και ιδον ωσ θαλασσαν υαλινην με
22
μιγμενην πυρι και τουσ νικων
23
τασ εκ του θηριου και εκ τησ εικονοσ
24
αυτου και εκ του αριθμου του ονο
25
ματοσ αυτου εστωτασ επι την θαλασ
26
σαν την υαλινην εχοντασ κιθα
27
ρασ του θυ 3και αδουσιν την ωδην μω
28
υσεωσ του δουλου του θυ και την
29
ωδην του αρνιου λεγοντεσ μεγαλα
30
και θαυμαστα τα εργα σου κε ο θσ
31
ο παντοκρατωρ δικαιαι και αληθει
32
ναι αι οδοι σου ο βασιλευσ των εθνω¯
33
4τισ ου μη φοβηθη κε και δοξασει
34
το ονομα σου οτι μονοσ οσιοσ
35
οτι παντα τα εθνη ηξουσιν και προσ
36
κυνησουσιν ενωπιον σου κε οτι
37
τα δικαιωματα σου εφανερωθησα¯
38
5και μετα ταυτα ιδον και ηνοιγη ο ναοσ
39
τησ σκηνησ του μαρτυριου εν τω
40
ουρανω 6και εξηλθενεξηλθον οι επτα αγγε
41
λοι οι εχοντεσ τασ επτα πληγασ εκ του
42
ναου ενδεδυμενοι λιθον καθαρο¯
43
λαμπρον και περιεζωσμενηπεριεζωσμενοι πε
44
ρι τα στηθη ζωνασ χρυσασ
45
7και εν εκ των τεσσαρων ζωων
46
εδωκεν τοισ επτα αγγελοισ επτα
47
φιαλασ χρυσασ γεμουσασ του θυμου
48
του θυ του ζωντοσ εισ τουσ αιωνασ
49
των αιωνων 8και εγεμισθη ο ναοσ
50
καπνου εκ τησ δοξησ του θυ
Оборотная сторона (verso) — Откр 16:1 – 17:3
Колонка 1
01
και εκ τησ δυναμεωσ αυτου και
02
ουδεισ εδυνατο εισελθειν εισ το¯
03
ναον αχρι τελεσθωσιν αι επτα πλη
04
γαι των επτα αγγελων
05
1και ηκουσα μεγαλησ φωνησ εκ του
06
ναου λεγουσησ τοισ επτα αγγελοισ
07
υπαγετε και εκχεετε τασ επτα φι
08
αλασ του θυμου του θυ εισ την γην
09
2και απηλθεν ο πρωτοσ και εξεχεεν
10
την φιαλην αυτου εισ την γην
11
και εγενετο ελκοσ και πονηρον
12
επι τουσ ανουσ τουσ εχοντασ το
13
χαραγμα του θηριου και τουσ προσ
14
κυνουντασ τη εικονι αυτου
15
3και ο δευτεροσ εξεχεεν την φιαλη¯
16
αυτου εισ την θαλασσαν και εγε
17
νετο αιμα ωσ νεκρου και πασα ψυ
18
χησ ζωησ απεθανεν τα εν τη θα
19
λασση 4και ο τριτοσ εξεχεε¯
20
την φιαλην αυτου εισ τουσ ποταμουσ
21
και τασ πηγασ των υδατων και ε
22
γενοντο αιμα 5και ηκουσα του αγ
23
γελου των υδατων λεγοντοσ
24
δικαιοσ ει ο ων και ο ην οσιοσ οτι
25
ταυτα εκρινασ 6οτι αιμα αγιων και
26
προφητων εξεχεαν και αιμα αυ
27
τοισ δεδωκασ πειν αξιοι εισιν
28
7και ηκουσα του θυσιαστηριου λεγο¯
29
τοσ ναι κε ο θσ ο παντοκρατωρ
30
αληθειναι και δικαιαι αι κρισισ σου
31
8και ο τεταρτοσ εξεχεεν την φι
32
αλην αυτου επι τον ηλιον και εδο
33
θη αυτω καυματισαι τουσ ανουσ
34
εν πυρι 9και εκαυματισθησαν οι
35
ανοι καυμα μεγα και εβλασφημη
36
σαν ενωπιον του θυ του εχοντοσ
37
την εξουσιαν επι τασ πληγασ ταυτασ
38
και ου μετενοησαν δουναι αυτω δοξα¯
39
10και ο πεμπτοσ εξεχεαιν την φιαλη¯
40
αυτου επι τον θρονον του θηριου
41
και εγενετο η βασιλεια αυτου εσκο
42
τωμενη και εμασωντο τασ γλωσ
43
σασ αυτων εκ του πονου 11και εβλα
44
σφημησαν τον θν του ουνου εκ
45
των πονων αυτων και εκ των
46
ελκων αυτων και ου μετενοησα¯
47
εκ των εργων αυτων
48
12και ο εκτοσ εξεχεεν την φιαλην αυτου
49
επι τον ποταμον τον μεγαν τον
50
ευφρατην και εξηρανθη το υδωρ
Колонка 2
01
αυτου ινα ετοιμασθη η οδοσ τω¯
02
βασιλεων των απο ανατολων ηλιου
03
13και ιδον εκ του στοματοσ του δρακον
04
τοσ και εκ του στοματοσ του θηριου
05
και εκ του στοματοσ του ψευδοπρο
06
φητου πνευματα τρια ακαθαρτα
07
ωσ βατραχοι 14εισιν γαρ πνευματα
08
δαιμονιων ποιουντα σημεια α εκπο
09
ρευεται επι τουσ βασιλεισ τησ οικου
10
μενησ ολησ συναγαγειν αυτουσ
11
εισ τον πολεμον τησ μεγαλησ ημε
12
ρασ του θυ του παντοκρατοροσ 15ιδου
13
ερχομαι ωσ κλεπτησ μακαριοσ ο γρηγο
14
ρων και τηρων τα ιματια αυτου
15
ινα μη γυμνοσ περιπατη και βλεπω
16
σιν την ασχημοσυνην αυτου
17
16και συνηγαγεν αυτουσ εισ τον ποτα
18
μον τον καλουμενον εβραιστι
19
αρμαγεδων 17και ο εβδομοσ
20
εξεχεεν την φιαλην αυτου επι το¯
21
αερα και εξηλθεν φωνη εκ του ναου
22
απο του θρονου λεγουσα γεγονεν
23
18και εγενοντο αστραπαι και φωναι
24
και βρονται και σισμοσ εγενετο
25
μεγασ οιοσ ουκ εγενετο αφ ου ανοσ
26
εγενετο επι τησ γησ τηλικουτοσ
27
σισμοσ ουτω μεγασ 19και εγενετο
28
η πολισ η μεγαλη εισ τρια μερη και
29
αι πολεισ των εθνων επεσαν
30
και βαβυλων η μεγαλη εμνησθη
31
ενωπιον του θυ δουναι αυτη το πο
32
τηριον του οινου του θυμου τησ
33
οργησ αυτου 20και πασα νησοσ εφυγεν
34
και ορη ουχ ευρεθησαν 21και χαλαζα
35
μεγαλη ωσ ταλαντιαια καταβαινει
36
εκ του ουνου επι τουσ ανουσ και εβλα
37
σφημησαν οι ανοι τον θν εκ τησ
38
πληγησ τησ χαλαζησ οτι μεγαλη
39
εστιν η πληγη αυτησ σφοδρα
40
1και εξηλθεν εισ εκ των επτα αγγελων
41
των εχοντων τασ επτα φιαλασ
42
και ελαλησεν μετ εμου λεγων
43
δευρο δειξω σοι το κριμα τησ πορνησ
44
τησ μεγαλησ τησ καθημενησ
45
επι υδατων πολλων 2μεθ ησ επορ
46
νευσαν οι βασιλεισ τησ γησ και εμε
47
θυσθησαν οι κατοικουντεσ την
48
γην εκ του οινου τησ πορνιασ αυτησ
49
3και απηνεγκεν με εισ ερημον
50
εν πνι και ιδα γυναικα καθημενην
Александрийский кодекс
V век
Датировка
Датировка
400–499
Обозначение даты
V
Век
5
Содержание
Код
eapr
Исходная запись
eapr
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Пергамент, 32×28 см, сохранилось 773 листа, 2 колонки, 49–54 строки в колонке, 19–27 знаков в строке, написан на греческом языке. Также содержит Септуагинту, 3-ю и 4-ю книги Маккавейские. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян, Иак, 1Пет, 2Пет, 1Ин, 2Ин, 3Ин, Иуд, Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, 2Фес, 1Тим, 2Тим, Тит, Флм, Евр, Откр
Стихов
6789
Сохранившийся текст
Мф
25:6-28:20
Ин
1:1-6:50, 8:52-21:25
2Кор
1:1-4:13, 12:7-13:13
Пропуски
Мк
15:28
Лк
17:36, 22:43-44, 23:17
Деян
8:37, 15:34, 24:7, 28:29
Рим
11:12, 16:24
1Кор
6:3-6, 9:2, 16:19
Откр
5:4
Физические характеристики
Листы
144
Колонки
2
Строки
49+
Размер
320 × 260 мм
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).