British Library
London, United Kingdom
Библия › Манускрипты › Унциалы › GA 02
GA 02 — Ин 20:21 – 21:25
Александрийский кодекс
Лицевая сторона (recto) — Ин 20:21 – 21:15
Оборотная сторона (verso) — Ин 21:16–25
Исправления:
исходное чтение
→
исправленное чтение
Лицевая сторона (recto) — Ин 20:21 – 21:15
Колонка 1
01
τον κν 21ειπεν ουν αυτοισ ο ισ
02
παλιν ειρηνη υμιν καθωσ απε
03
σταλκεν με ο πηρ καγω πεμ
04
πω υμασ 22και τουτο ειπω¯
05
ενεφυσησεν και λεγει αυτοισ
06
λαβετε πνα αγιον 23εαν τινων
07
αφητε τασ αμαρτιασ αφεων
08
ται αυτοισ εαν τινων κρατητε
09
καικρατηνται 24θωμασ δε εισ
10
εκ των δωδεκα ο λεγομενοσ
11
διδυμοσ ουκ ην μετ αυτων
12
οτε ηλθεν ο ισ 25ελεγον ουν αυ
13
τω οι αλλοι μαθηται εωρακαμε¯
14
τον κν ο δε ειπεν αυτοισ
15
εαν μη ιδω εν ταισ χερσιν αυτου
16
τον τυπον των ηλων και βα
17
λω τον δακτυλον μου εισ τον
18
τοπον των ηλων και βαλω τη¯
19
χειραν μου εισ την πλευραν
20
αυτου ου μη πιστευσω
21
26και μεθ ημερασ οκτω παλιν
22
ησαν εσω οι μαθηται αυτου
23
και θωμασ μετ αυτων ερχε
24
ται ο ισ των θυρων κεκλισμε
25
νων και εστη εισ το μεσον
26
και ειπεν ειρηνη υμιν 27ειτα
27
λεγει τω θωμα φερε τον δακτυ
28
λον σου ωδε και ιδε τασ χειρασ
29
μου και φερε τον δακτυλο¯
30
σου ωδε και ιδε τασ χειρασ μου
31
και φερε την χειρα σου και βα
32
λε εισ την πλευραν μου και μη γινου
33
γεινου απιστοσ αλλα πιστοσ
34
28και απεκριθη θωμασ και ειπε¯
35
αυτω ο κσ μου και ο θσ μου
36
29λεγει αυτω ο ισ οτι εωρακασ με
37
πεπιστευκασ μακαριοι οι μη
38
ιδοντεσ πεπιστευσαντεσ
39
30πολλα μεν ουν και αλλα σημεια
40
εποιησεν ο ισ ενωπιον των
41
μαθητων α ουκ εστιν γεγραμ
42
μενα εν τω βιβλιω τουτω
43
31ταυτα δε γεγραπται ινα πιστευ
44
σητε οτι ισ εστιν ο χσ ο υιοσ του
45
θυ και ινα πιστευοντεσ ζωη¯
46
εχητε εν τω ονοματι αυτου
47
1μετα ταυτα εφανερωσεν εαυτο¯
48
παλιν ο ισ τοισ μαθηταισ επι τησ
49
θαλασσησ τησ τιβεριαδοσ εφα
50
νερωσεν δε ουτωσ 2ησαν ομου
51
σιμων πετροσ και θωμασ
52
ο λεγομενοσ διδυμοσ και να
Колонка 2
01
θαναηλ ο απο κανα τησ γαλιλαιασ
02
και οι του ζεβεδαιου και αλλοι εκ
03
των μαθητων αυτου δυο
04
3λεγει αυτοισ σιμων πετροσ υπα
05
γω αλιευειν λεγουσιν αυτω ερ
06
χομεθα και ημεισ συν σοι και εξ
07
ηλθον και ενεβησαν εισ το πλοιο¯
08
ευθυσ και εν εκεινη τη νυκτι
09
επιασαν ουδεν 4πρωιασ δε ηδη
10
γεινομενησ εστη ισ επι τον αι
11
γιαλον ου μεντοι ηδεισαν οι
12
μαθηται οτι ισ εστιν
13
5λεγει ουν αυτοισ ο ισ παιδια μη τι προσ
14
φαγειον εχεται απεκριθησαν
15
αυτω ου 6ο δε ειπεν αυτοισ βαλε
16
τε εισ τα δεξια μερη του πλοιου
17
το δικτυον και ευρησεται εβαλον
18
ουν και ουκετι αυτο ελκυσαι ισχυ
19
σαν απο του πληθουσ των ιχθυω¯
20
7λεγει ουν ο μαθητησ εκεινοσ ον
21
ηγαπα ο ισ τω πετρω ο κσ εστι¯
22
σιμων ουν πετροσ ακουσασ οτι
23
ο κσ εστιν τον επενδυτην διε
24
ζωσατο ην γαρ γυμνοσ και εβα
25
λεν εαυτον εισ την θαλασσαν
26
8οι δε αλλοι μαθηται τω πλοιαριω
27
ηλθον ου γαρ ησαν μακραν απο
28
τησ γησ αλλα ωσ απο πηχεων
29
διακοσιων συροντεσ το δικτυο¯
30
των ιχθυων 9ωσ ουν απεβη
31
σαν εισ την γην βλεπουσιν ανθρα
32
κιαν κειμενην και οψαριον επι
33
κειμενον και αρτον 10λεγει αυτοισ
34
ο ισ ενεγκατε απο των οψαριων
35
ων επιασατε νυν
36
11ανεβη σιμων πετροσ και ειλκυσε¯
37
το δικτυον εισ την γην μεστον
38
μεγαλων ιχθυων εκατον πεν
39
τηκοντα τριων και τοσουτων
40
οντων ουκ εσχισθη το δικτυον
41
12λεγει αυτοισ ο ισ δευτε αριστησατε
42
ουδεισ δε ετολμα των μαθητων
43
εξετασαι αυτον συ τισ ει ειδοτεσ
44
οτι ο κσ εστιν 13ερχεται ουν ο ισ
45
και λαμβανει τον αρτον και διδω
46
σιν αυτοισ και το οψαριον ομοιωσ
47
14τουτο ηδη τριτον εφανερωθη ο ισ
48
τοισ μαθηταισ εγερθεισ εκ νεκρω¯
49
15οτε ουν ηριστησαν λεγει τω σιμω
50
νι πετρω ο ισ σιμων ιωνα αγα
51
πασ με πλειον τουτων
Оборотная сторона (verso) — Ин 21:16–25
Колонка 1
01
λεγει αυτω ναι κε συ οιδασ οτι
02
φιλω σε λεγει αυτω βοσκε τα
03
αρνεια μου 16λεγει αυτω παλιν
04
δευτερον σιμων ιωνα αγαπασ
05
με λεγει αυτω ναι κε συ οιδασ
06
οτι φιλω σε λεγει αυτω ποι
07
μαινε τα προβατα μου
08
17λεγει αυτω το τριτον σιμων ιω
09
να φιλεισ με ελυπηθη ο πετροσ
10
οτι ειπεν αυτω το τριτον φι
11
λεισ με λεγει αυτω κε συ παν
12
τα οιδασ συ γινωσκεισ οτι φι
13
λω σε λεγει αυτω ο ισ βοσκε
14
τα προβατια μου 18αμην αμη¯
15
λεγω σοι οτε ησ νεωτεροσ εζω¯
16
νυεσ σεαυτον και περιεπατεισ
17
οπου ηθελεσ οταν δε γηρασησ
18
εκτενεισ τασ χειρασ σου και αλ
19
λοσ σε ζωσει και οισει σε οπου
20
ου θελεισ 19τουτο δε ειπεν ση
21
μαινων ποιω θανατω δοξα
22
σει τον θν και τουτο ειπων
23
λεγει αυτω ακολουθει μοι
24
20επιστραφεισ ο πετροσ βλεπει
25
τον μαθητην ον ηγαπα ο ισ ακο
26
λουθουντα οσ και ανεπεσε¯
27
εν τω δειπνω επι το στηθοσ
28
αυτου και ειπεν κε τισ εστιν
29
ο παραδιδουσ σε 21τουτον ιδω¯
30
ο πετροσ λεγει τω ιυ κε ουτοσ
31
δε τι 22λεγει αυτω ο ισ εαν
32
αυτον θελω μαινειν εωσ ερχο
33
μαι τι προσ σε συ μοι ακολου
34
θει 23εξηλθεν ουν ο λογοσ
35
ουτοσ εισ τουσ αδελφουσ οτι ο
36
μαθητησ εκεινοσ ουκ απο
37
θνησκει και ουκ ειπεν αυτω
38
ο ισ οτι ουκ αποθνησκει αλλ
39
εαν αυτον θελω μαινειν εωσ
40
ερχομαι τι προσ σε
41
24ουτοσ εστιν ο μαθητησ ο μαρ
42
τυρων περι τουτων και γρα
43
ψασ ταυτα και οιδαμεν οτι αλη
44
θησ εστιν η μαρτυρια αυτου
45
25εστιν δε και αλλα πολλα οσα εποι
46
ησεν ο ισ ατινα εαν γραφηται
47
καθ εν ουδε αυτον οιμαι τον κο
48
σμον χωρησαι τα γραφομενα βιβλια
Александрийский кодекс
V век
Датировка
Датировка
400–499
Обозначение даты
V
Век
5
Содержание
Код
eapr
Исходная запись
eapr
Язык
Древнегреческий
Данные CNTR
Пергамент, 32×28 см, сохранилось 773 листа, 2 колонки, 49–54 строки в колонке, 19–27 знаков в строке, написан на греческом языке. Также содержит Септуагинту, 3-ю и 4-ю книги Маккавейские. После её написания над рукописью работали ещё несколько корректоров.
Книги
Мф, Мк, Лк, Ин, Деян, Иак, 1Пет, 2Пет, 1Ин, 2Ин, 3Ин, Иуд, Рим, 1Кор, 2Кор, Гал, Еф, Флп, Кол, 1Фес, 2Фес, 1Тим, 2Тим, Тит, Флм, Евр, Откр
Стихов
6789
Сохранившийся текст
Мф
25:6-28:20
Ин
1:1-6:50, 8:52-21:25
2Кор
1:1-4:13, 12:7-13:13
Пропуски
Мк
15:28
Лк
17:36, 22:43-44, 23:17
Деян
8:37, 15:34, 24:7, 28:29
Рим
11:12, 16:24
1Кор
6:3-6, 9:2, 16:19
Откр
5:4
Физические характеристики
Листы
144
Колонки
2
Строки
49+
Размер
320 × 260 мм
Цифровые материалы
Доступ к изображениям
Ссылка выше ведёт на страницу рукописи в NTVMR. Доступ к изображениям некоторых рукописей может быть ограничен и требовать авторизации.
Если изображения недоступны, рекомендуем также поискать рукопись в цифровой библиотеке CSNTM (Center for the Study of New Testament Manuscripts):
Хранится
Источник данных
Основные сведения о рукописи основаны на открытых данных Института текстологических исследований Нового Завета (Institut für Neutestamentliche Textforschung, INTF) при Университете Мюнстера.
Дополнительные сведения об описании и содержании рукописи — по данным Center for New Testament Restoration (CNTR).