Сравнение текстов греческого Нового Завета

19 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19
NA28	εἴ	—	τις	πεινᾷ	ἐν	οἴκῳ	ἐσθιέτω	ἵνα	μὴ	εἰς	κρίμα	συνέρχησθε	τὰ	δὲ	λοιπὰ	ὡς	ἂν	ἔλθω	διατάξομαι
SBL	εἴ	—	τις	πεινᾷ	ἐν	οἴκῳ	ἐσθιέτω	ἵνα	μὴ	εἰς	κρίμα	συνέρχησθε	τὰ	δὲ	λοιπὰ	ὡς	ἂν	ἔλθω	διατάξομαι
RP	εἰ	δέ	τις	πεινᾷ	ἐν	οἴκῳ	ἐσθιέτω	ἵνα	μὴ	εἰς	κρίμα	συνέρχησθε	τὰ	δὲ	λοιπά	ὡς	ἂν	ἔλθω	διατάξομαι
TR	εἰ	δέ	τις	πεινᾷ	ἐν	οἴκῳ	ἐσθιέτω	ἵνα	μὴ	εἰς	κρίμα	συνέρχησθε	τὰ	δὲ	λοιπὰ	ὡς	ἂν	ἔλθω	διατάξομαι
𝔓46	ει	—	τισ	πεινα	εν	οικω	εσθειετω	ινα	μη	εισ	κριμα	συνερχησθε	τα	δε	λοιπα	ωσ	εαν	ελθω	διατοξομαι
GA 01	ει	—	τισ	πινα	εν	οικω	εσθιετω	ινα	μη	εισ	κριμα	συνερχησθε	τα	δε	λοιπα	ωσ	αν	ελθω	διαταξομαι
GA 02	ει	—	τισ	πινα	εν	οικω	εσθιετω	ινα	μη	εισ	κριμα	συνερχησθε	τα	δε	λοιπα	ωσ	αν	ελθω	διαταξωμαι
GA 03	ει	—	τισ	πεινα	εν	οικω	εσθιετω	ινα	μη	εισ	κριμα	συνερχησθε	τα	δε	λοιπα	ωσ	αν	ελθω	διαταξομαι
GA 04	ει	—	τισ	πεινα	εν	οικω	εσθιετω	ινα	μη	εισ	κριμα	συνερχησθε	τα	δε	λοιπα	ωσ	αν	ελθω	διαταξομαι

Аппарат на основе CNTR

∅ P46, 01, 02, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
δε (RP, TR1550)

αν 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εαν P46

διαταξομαι P46, 01, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
διαταξωμαι 02

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.