Сравнение текстов греческого Нового Завета

22 позиции · Различия: Замена Перестановка Разделение слов

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22
NA28	πάλιν	λέγω	μή	τίς	με	δόξῃ	ἄφρονα	εἶναι	εἰ	δὲ	μή	γε	κἂν	ὡς	ἄφρονα	δέξασθέ	με	ἵνα	κἀγὼ	μικρόν	τι	καυχήσωμαι
SBL	πάλιν	λέγω	μή	τίς	με	δόξῃ	ἄφρονα	εἶναι	εἰ	δὲ	μή	γε	κἂν	ὡς	ἄφρονα	δέξασθέ	με	ἵνα	κἀγὼ	μικρόν	τι	καυχήσωμαι
RP	πάλιν	λέγω	μή	τίς	με	δόξῃ	ἄφρονα	εἶναι	εἰ	δὲ	μήγε	—	κἂν	ὡς	ἄφρονα	δέξασθέ	με	ἵνα	κἀγὼ	μικρόν	τι	καυχήσωμαι
TR	πάλιν	λέγω	μή	τίς	με	δόξῃ	ἄφρονα	εἶναι	εἰ	δὲ	μήγε	—	κἂν	ὡς	ἄφρονα	δέξασθέ	με	ἵνα	μικρόν	τι	κἀγὼ	καυχήσωμαι
𝔓46	παλιν	λεγω	μη	τισ	με	δοξη	αφρονα	ειναι	ει	δε	μη	γε	και	ωσ	αφρονα	δεξασθε	με	ινα	καγω	μεικρον	τι	καυχησωμαι
GA 01	παλιν	λεγω	μη	τισ	με	δοξη	αφρονα	ειναι	ει	δε	μη	γε	καν	ωσ	αφρονα	δεξασθε	με	ινα	καγω	μικρον	τι	καυχησωμαι
GA 03	παλιν	λεγω	μη	τισ	με	δοξη	αφρονα	ειναι	ει	δε	μη	γε	καν	ωσ	αφρονα	δεξασθε	με	ινα	καγω	μεικρον	τι	καυχησωμαι

Аппарат на основе CNTR

καν 01, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και P46

καγω μικρον τι P46, 01, 03 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
μικρον τι καγω (TR1550)

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.