Сравнение текстов греческого Нового Завета

25 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25
NA28	καὶ	ἤκουσαν	φωνῆς	μεγάλης	ἐκ	τοῦ	οὐρανοῦ	λεγούσης	αὐτοῖς	ἀνάβατε	ὧδε	καὶ	ἀνέβησαν	εἰς	τὸν	οὐρανὸν	ἐν	τῇ	νεφέλῃ	καὶ	ἐθεώρησαν	αὐτοὺς	οἱ	ἐχθροὶ	αὐτῶν
SBL	καὶ	ἤκουσαν	φωνῆς	μεγάλης	ἐκ	τοῦ	οὐρανοῦ	λεγούσης	αὐτοῖς	ἀνάβατε	ὧδε	καὶ	ἀνέβησαν	εἰς	τὸν	οὐρανὸν	ἐν	τῇ	νεφέλῃ	καὶ	ἐθεώρησαν	αὐτοὺς	οἱ	ἐχθροὶ	αὐτῶν
BYZ	καὶ	ἤκουσα	φωνὴν	μεγάλην	ἐκ	τοῦ	οὐρανοῦ	λέγουσαν	αὐτοῖς	ἀνάβητε	ὧδε	καὶ	ἀνέβησαν	εἰς	τὸν	οὐρανὸν	ἐν	τῇ	νεφέλῃ	καὶ	ἐθεώρησαν	αὐτοὺς	οἱ	ἐχθροὶ	αὐτῶν
TR	καὶ	ἤκουσαν	φωνὴν	μεγάλην	ἐκ	τοῦ	οὐρανοῦ	λέγουσαν	αὐτοῖς	ἀνάβητε	ὧδε	καὶ	ἀνέβησαν	εἰς	τὸν	οὐρανὸν	ἐν	τῇ	νεφέλῃ	καὶ	ἐθεώρησαν	αὐτοὺς	οἱ	ἐχθροὶ	αὐτῶν
𝔓47	και	ηκουσα	φωνησ	μεγαλησ	εκ	του	ουρανου	λεγουσησ	αυτοισ	αναβατε	ωδε	και	ανεβησαν	εισ	τον	ουρανον	εν	τη	νεφελη	και	εμετρησαν	αυτουσ	οι	εχθροι	αυτων
𝔓115	και	ηκουσαν	φωνην	μεγαλην	εκ	του	ουνου	λεγουσαν	αυτοισ	αναβατε	ωδε	και	ανεβησαν	εισ	τον	ουνον	εν	τη	νεφελη	και	εθεωρησαν	αυτουσ	οι	εχθροι	αυτων
GA 01	και	ηκουσαν	φωνησ	μεγαλησ	εκ	του	ουνου	λεγουσησ	αυτοισ	αναβατε	ωδε	και	ανεβησαν	εισ	τον	ουνον	εν	τη	νεφελη	και	εθεωρησαν	αυτουσ	οι	εχθροι	αυτων
GA 02	και	ηκουσαν	φωνην	μεγαλην	εκ	του	ουνου	λεγουσαν	—	αναβατε	ωδε	και	ανεβησαν	εισ	τον	ουνον	εν	τη	νεφελη	και	εθεορησαν	αυτουσ	οι	εχθροι	αυτων
GA 04	και	ηκουσαν	φωνησ	μεγαλησ	εκ	του	ουρανου	λεγουσησ	αυτοισ	αναβατε	ωδε	και	ανεβησαν	εισ	τον	ουρανον	εν	τη	νεφελη	και	εθεωρησαν	αυτουσ	οι	εχθροι	αυτων

Аппарат на основе CNTR

⸢ηκουσαν⸣ 01, 02, 04, (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ηκουσα⸣ P47, (RP)

⸢φωνην μεγαλην⸣ P115′, 02, (RP, TR1550)
⸢φωνης μεγαλης⸣ P47, 01, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)

⸢λεγουσαν⸣ P115′, 02, (RP, TR1550)
⸢λεγουσης⸣ P47, 01, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)

⸢αυτοις⸣ P47, 01, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 02

⸢αναβατε⸣ P47, P115, 01, 02, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢αναβητε⸣ (RP, TR1550)

⸢εθεωρησαν⸣ 01, 02, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢εμετρησαν⸣ P47

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: Откровение11:12

Основные:
Откровение 11:12

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: Откровение11:12

Основные: Откровение 11:12

Аппарат на основе CNTR

Основные:
Откровение 11:12