Сравнение текстов греческого Нового Завета

33 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33
NA28	καὶ	ἕβδομος	ὁ	ἄγγελος	ἐσάλπισεν	καὶ	ἐγένοντο	φωναὶ	μεγάλαι	ἐν	τῷ	οὐρανῷ	λέγοντες	ἐγένετο	ἡ	βασιλεία	τοῦ	κόσμου	τοῦ	κυρίου	ἡμῶν	καὶ	τοῦ	χριστοῦ	αὐτοῦ	καὶ	βασιλεύσει	εἰς	τοὺς	αἰῶνας	τῶν	αἰώνων	—
SBL	καὶ	ἕβδομος	ὁ	ἄγγελος	ἐσάλπισεν	καὶ	ἐγένοντο	φωναὶ	μεγάλαι	ἐν	τῷ	οὐρανῷ	λέγοντες	ἐγένετο	ἡ	βασιλεία	τοῦ	κόσμου	τοῦ	κυρίου	ἡμῶν	καὶ	τοῦ	χριστοῦ	αὐτοῦ	καὶ	βασιλεύσει	εἰς	τοὺς	αἰῶνας	τῶν	αἰώνων	—
BYZ	καὶ	ἕβδομος	ὁ	ἄγγελος	ἐσάλπισεν	καὶ	ἐγένοντο	φωναὶ	μεγάλαι	ἐν	τῷ	οὐρανῷ	λέγουσαι	ἐγένετο	ἡ	βασιλεία	τοῦ	κόσμου	τοῦ	κυρίου	ἡμῶν	καὶ	τοῦ	χριστοῦ	αὐτοῦ	καὶ	βασιλεύσει	εἰς	τοὺς	αἰῶνας	τῶν	αἰώνων	—
TR	καὶ	ἕβδομος	ὁ	ἄγγελος	ἐσάλπισεν	καὶ	ἐγένοντο	φωναὶ	μεγάλαι	ἐν	τῷ	οὐρανῷ	λέγουσαι	ἐγένοντο	αἱ	βασιλεῖαι	τοῦ	κόσμου	τοῦ	κυρίου	ἡμῶν	καὶ	τοῦ	χριστοῦ	αὐτοῦ	καὶ	βασιλεύσει	εἰς	τοὺς	αἰῶνας	τῶν	αἰώνων	—
𝔓47	και	ζ	ο	αγγελοσ	εσαλπισεν	και	εγενοντο	φωναι	μεγαλαι	εν	τω	ουρανω	λεγουσαι	εγενετο	η	βασιλεια	του	κοσμου	του	κυ	ημων	και	του	χυ	αυτου	και	βασιλευσει	εισ	τουσ	αιωνασ	των	αιωνων
𝔓115	και	ζ	ο	αγγελοσ	εσαλπισεν	και	εγενοντο	φωναι	μεγαλαι	εν	τω	ουνω	λεγουσαι	εγενετο	η	βασιλεια	του	κοσμου	του	κυ	ημων	και	του	χρυ	αυτου	και	βασιλευσει	εισ
GA 01	και	εβδομοσ	ο	αγγελοσ	εσαλπισεν	και	εγενετο	φωναι	μεγαλαι	εν	τω	ουνω	λεγουσαι	εγενετο	η	βασιλια	του	κοσμου	του	κυ	ημων	και	του	χυ	αυτου	και	βασιλευσει	εισ	τουσ	αιωνασ	των	αιωνω¯	αμην
GA 02	και	εβδομοσ	—	αγγελοσ	εσαλπισε¯	και	εγενοντο	φωναι	μεγαλαι	εν	τω	ουνω	λεγοντεσ	εγενετο	η	βασιλεια	του	κοσμου	του	κυ	ημων	και	του	χυ	αυτου	και	βασιλευσει	εισ	τουσ	αιωνασ	των	αιωνων
GA 04	και	εβδομοσ	ο	αγγελοσ	εσαλπισεν	και	εγενοντο	φωναι	μεγαλαι	εν	τω	ουρανω	λεγουσαι	εγενετο	η	βασιλεια	του	κοσμου	του	κυ	ημων	και	του	χυ	αυτου	και	βασιλευσει	εισ	τουσ	αιωνασ	των	αιωνων
GA 0308															η	βασιλεια	του	κοσμου	του	κυ	ημων	και	του	χρυ	αυτου	και	βασιλευσει	εισ	τουσ	αιωνασ	των	αιωνων

Аппарат на основе CNTR

⸢ο⸣ P47, 01, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 02

⸢εβδομος⸣ 01, 02, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢επτα⸣ P47

⸢εσαλπισεν⸣ P47, 01, 02, 04, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢εσαλπισε⸣ (TR1550)

⸢εγενοντο⸣ P47, P115, 02, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢εγενετο⸣ 01

⸢λεγουσαι⸣ P47, P115, 01, 04, (RP, TR1550, THGNT)
⸢λεγοντες⸣ 02, (NA28, SBL, WH)

⸢εγενετο η βασιλεια⸣ P47, 01, 02, 04, 0308′, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢εγενοντο αι βασιλειαι⸣ (TR1550)

⸢⸣ P47, 02, 04, 0308, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢αμην⸣ 01

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: Откровение11:15

Основные:
Откровение 11:15

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: Откровение11:15

Основные: Откровение 11:15

Аппарат на основе CNTR

Основные:
Откровение 11:15