Сравнение текстов греческого Нового Завета

47 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34	35	36	37	38	39	40	41	42	43	44	45	46	47
NA28	καὶ	εἶδον	καὶ	ἰδοὺ	ἵππος	χλωρός	καὶ	ὁ	καθήμενος	ἐπάνω	αὐτοῦ	ὄνομα	αὐτῷ	ὁ	θάνατος	καὶ	ὁ	ᾅδης	ἠκολούθει	μετ	αὐτοῦ	καὶ	ἐδόθη	αὐτοῖς	ἐξουσία	—	ἐπὶ	τὸ	τέταρτον	τῆς	γῆς	ἀποκτεῖναι	ἐν	ῥομφαίᾳ	καὶ	ἐν	λιμῷ	καὶ	ἐν	θανάτῳ	καὶ	—	ὑπὸ	τῶν	θηρίων	τῆς	γῆς
SBL	καὶ	εἶδον	καὶ	ἰδοὺ	ἵππος	χλωρός	καὶ	ὁ	καθήμενος	ἐπάνω	αὐτοῦ	ὄνομα	αὐτῷ	ὁ	θάνατος	καὶ	ὁ	ᾅδης	ἠκολούθει	μετ᾽	αὐτοῦ	καὶ	ἐδόθη	αὐτοῖς	ἐξουσία	—	ἐπὶ	τὸ	τέταρτον	τῆς	γῆς	ἀποκτεῖναι	ἐν	ῥομφαίᾳ	καὶ	ἐν	λιμῷ	καὶ	ἐν	θανάτῳ	καὶ	—	ὑπὸ	τῶν	θηρίων	τῆς	γῆς
RP	—	—	καὶ	ἰδού	ἵππος	χλωρός	καὶ	ὁ	καθήμενος	ἐπάνω	αὐτοῦ	ὄνομα	αὐτῷ	ὁ	θάνατος	καὶ	ὁ	ᾅδης	ἠκολούθει	—	αὐτῷ	καὶ	ἐδόθη	αὐτῷ	ἐξουσία	—	ἐπὶ	τὸ	τέταρτον	τῆς	γῆς	ἀποκτεῖναι	ἐν	ῥομφαίᾳ	καὶ	ἐν	λιμῷ	καὶ	ἐν	θανάτῳ	καὶ	—	ὑπὸ	τῶν	θηρίων	τῆς	γῆς
TR	καὶ	εἶδον	καὶ	ἰδού	ἵππος	χλωρός	καὶ	ὁ	καθήμενος	ἐπάνω	αὐτοῦ	ὄνομα	αὐτῷ	ὁ	θάνατος	καὶ	ὁ	ᾅδης	ἀκολούθει	μετ	αὐτοῦ	καὶ	ἐδόθη	αὐτοῖς	ἐξουσία	ἀποκτεῖναι	ἐπὶ	τὸ	τέταρτον	τῆς	γῆς	—	ἐν	ῥομφαίᾳ	καὶ	ἐν	λιμῷ	καὶ	ἐν	θανάτῳ	καὶ	—	ὑπὸ	τῶν	θηρίων	τῆς	γῆς
𝔓24	και	ειδον
GA 01	και	ιδον	και	ιδου	ιπποσ	χλωροσ	και	ο	καθημενοσ	επανω	αυτου	ονομα	αυτω	—	θανατοσ	και	ο	αδησ	ηκολουθι	—	αυτω	και	εδοθη	αυτοισ	εξουσια	—	επι	το	τεταρτον	τησ	γησ	αποκτειναι	εν	ρομφαια	και	—	λιμω	και	—	θανατω	και	—	υπο	των	θηριων	τησ	γησ
GA 02	και	ιδον	και	ιδου	ιπποσ	χλωροσ	και	ο	καθημενοσ	επανω	αυτου	ονομα	αυτω	ο	αθανατοσ	και	ο	αδησ	ηκολουθι	μετ	αυτου	και	εδοθη	αυτοισ	εξουσια	—	επι	το	τεταρτον	τησ	γησ	αποκτειναι	εν	ρομφαια	και	εν	λιμω	και	εν	θανατω	και	το	τεταρτον	των	θηριων	τησ	γησ
GA 04		ιδον	και	ιδου	ιπποσ	χλωροσ	και	—	καθημενοσ	επανω	—	ονομα	αυτω	—	θανατοσ	και	ο	αδησ	ηκολουθει	μετ	αυτου	και	εδοθη	αυτοισ	εξουσια	—	επι	το	τεταρτον	τησ	γησ	αποκτιναι	εν	ρομφαια	και	εν	λιμω	και	εν	θανατω	και	—	υπο	των	θηριων	τησ	γησ

Аппарат на основе CNTR

και ειδον 01, 02 (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ειδον 04
∅ (RP)

ο 01, 02 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 04

αυτου 01, 02 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 04

∅ 01, 04
ο 02 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)

θανατος 01, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αθανατος 02

ηκολουθει 01, 04 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ακολουθει (TR1550)

μετ αυτου 02, 04 (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτω 01 (RP)

αυτοις 01, 02, 04 (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτω (RP)

επι το τεταρτον της γης αποκτειναι 01, 02, 04 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
αποκτειναι επι το τεταρτον της γης (TR1550)

εν 02, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 01

υπο 01, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
το τεταρτον 02

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: Откровение 6:8

Основные:
Откровение 6:8

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: Откровение 6:8

Основные: Откровение 6:8

Аппарат на основе CNTR

Основные:
Откровение 6:8