Сравнение изданий Textus Receptus греческого Нового Завета

Сравнение: От Матфея 5:16

23 позиции · Полное соответствие

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23
Scrivener	οὕτως	λαμψάτω	τὸ	φῶς	ὑμῶν	ἔμπροσθεν	τῶν	ἀνθρώπων	ὅπως	ἴδωσιν	ὑμῶν	τὰ	καλὰ	ἔργα	καὶ	δοξάσωσιν	τὸν	πατέρα	ὑμῶν	τὸν	ἐν	τοῖς	οὐρανοῖς
Elzevir	ουτως	λαμψατω	το	φως	υμων	εμπροσθεν	των	ανθρωπων	οπως	ιδωσιν	υμων	τα	καλα	εργα	και	δοξασωσιν	τον	πατερα	υμων	τον	εν	τοις	ουρανοις
Beza	οὕτως	λαμψάτω	τὸ	φῶς	ὑμῶν	ἔμπροσθεν	τῶν	ἀνθρώπων	ὅπως	ἴδωσιν	ὑμῶν	τὰ	καλὰ	ἔργα	καὶ	δοξάσωσιν	τὸν	πατέρα	ὑμῶν	τὸν	ἐν	τοῖς	οὐρανοῖς
Stephanus	οὕτως	λαμψάτω	τὸ	φῶς	ὑμῶν	ἔμπροσθεν	τῶν	ἀνθρώπων	ὅπως	ἴδωσιν	ὑμῶν	τὰ	καλὰ	ἔργα	καὶ	δοξάσωσιν	τὸν	πατέρα	ὑμῶν	τὸν	ἐν	τοῖς	οὐρανοῖς

Сравнение изданий Textus Receptus греческого Нового Завета.

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.

Наверх

Поиск выполняется по выбранному переводу, а если он не выбран — по синодальному. В симфонии другого перевода — по текущему переводу.

Важно! Симфония — это список слов из Библии, следовательно, искать нужно по слову, а не словосочетанию. Один запрос — одно слово. Обратите внимание, при наборе слова, вам будут доступны подсказки.

Однако, если вы введёте словосочетание, вас перенаправит на общий поиск по синодальному тексту Библии.

Сравнение: От Матфея 5:16

Textus Receptus: От Матфея 5:16

Textus Receptus:
От Матфея 5:16