Сравнение текстов греческого Нового Завета

23 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23
NA28	οὕτως	λαμψάτω	τὸ	φῶς	ὑμῶν	ἔμπροσθεν	τῶν	ἀνθρώπων	ὅπως	ἴδωσιν	ὑμῶν	τὰ	καλὰ	ἔργα	καὶ	δοξάσωσιν	τὸν	πατέρα	ὑμῶν	τὸν	ἐν	τοῖς	οὐρανοῖς
SBL	οὕτως	λαμψάτω	τὸ	φῶς	ὑμῶν	ἔμπροσθεν	τῶν	ἀνθρώπων	ὅπως	ἴδωσιν	ὑμῶν	τὰ	καλὰ	ἔργα	καὶ	δοξάσωσιν	τὸν	πατέρα	ὑμῶν	τὸν	ἐν	τοῖς	οὐρανοῖς
RP	οὕτως	λαμψάτω	τὸ	φῶς	ὑμῶν	ἔμπροσθεν	τῶν	ἀνθρώπων	ὅπως	ἴδωσιν	ὑμῶν	τὰ	καλὰ	ἔργα	καὶ	δοξάσωσιν	τὸν	πατέρα	ὑμῶν	τὸν	ἐν	τοῖς	οὐρανοῖς
TR	οὕτως	λαμψάτω	τὸ	φῶς	ὑμῶν	ἔμπροσθεν	τῶν	ἀνθρώπων	ὅπως	ἴδωσιν	ὑμῶν	τὰ	καλὰ	ἔργα	καὶ	δοξάσωσιν	τὸν	πατέρα	ὑμῶν	τὸν	ἐν	τοῖς	οὐρανοῖς
𝔓86	ουτωσ	λαμψατω	το	φωσ	υμων	εμπροσθεν
GA 01*	ουτωσ	λαμψατω	το	φωσ	υμων	εμπροσθεν	των	ανων	οπωσ	ιδωσιν	υμων	τα	καλα	εργα	και	δοξασωσιν	—	πρα	υμων	πρα	εν	τοισ	ουνοισ
GA 01	ουτωσ	λαμψατω	το	φωσ	υμων	εμπροσθεν	των	ανων	οπωσ	ιδωσιν	υμων	τα	καλα	εργα	και	δοξασωσιν	τον	πρα	υμων	τον	εν	τοισ	ουνοισ
GA 03*	ουτωσ	λαμψατω	το	φωσ	υμων	εμπροσθεν	των	ανθρωπων	οπωσ	ιδωσιν	υμων	τα	καλα	εργα	και	δοξασωσιν	τον	πατερα	υμων	τον	εν	τοισ	ουρανοισ
GA 03	ουτωσ	λαμψατω	το	φωσ	υμων	εμπροσθεν	των	ανθρωπων	οπωσ	ιδωσιν	υμων	τα	καλα	εργα	και	δοξασωσιν	τον	πατερα	υμων	τον	εν	τοισ	ουρανοισ
GA 05*	ουτωσ	λαμψατω	το	φωσ	υμων	ενπροσθεν	των	ανθρωπων	οπωσ	ειδω�ιν	υμων	τα	καλα	εργα	και	δοξασωσιν	τον	πατερα	υμων	τον	εν	τοισ	ουρανοισ
GA 05	ουτωσ	λαμψατω	το	φωσ	υμων	ενπροσθεν	των	ανθρωπων	οπωσ	ειδωσιν	υμων	τα	καλα	εργα	και	δοξασωσιν	τον	πατερα	υμων	τον	εν	τοισ	ουρανοισ
GA 032	ουτωσ	λαμψατω	το	φωσ	υμων	εμπροσθεν	των	ανων	οπωσ	ιδωσιν	υμων	τα	καλα	εργα	και	δοξασωσιν	τον	πρα	υμων	τον	εν	τοισ	ουρανοισ

Аппарат на основе CNTR

ουτως P86, 01, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ουτω (TR1550)

εργα 01, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
∅ 03*

δοξασωσιν 01, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
δοξασωσι (TR1550)

τον 01, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
πατερα 01*

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Матфея 5:16

Основные:
От Матфея 5:16

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Матфея 5:16

Основные: От Матфея 5:16

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Матфея 5:16