Библия › 2Кор 2 Коринфянам 13:4 › Textus Receptus
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Scrivener | καὶ | γὰρ | εἰ | ἐσταυρώθη | ἐξ | ἀσθενείας | ἀλλὰ | ζῇ | ἐκ | δυνάμεως | θεοῦ | καὶ | γὰρ | καὶ | ἡμεῖς | ἀσθενοῦμεν | ἐν | αὐτῷ | ἀλλὰ | ζήσομεθα | σὺν | αὐτῷ | ἐκ | δυνάμεως | θεοῦ | εἰς | ὑμᾶς |
| Elzevir | και | γαρ | ει | εσταυρωθη | εξ | ασθενειας | αλλα | ζη | εκ | δυναμεως | θεου | και | γαρ | και | ημεις | ασθενουμεν | εν | αυτω | αλλα | ζησομεθα | συν | αυτω | εκ | δυναμεως | θεου | εις | υμας |
| Beza | καὶ | γὰρ | εἰ | ἐσταυρώθη | ἐξ | ἀσθενείας | ἀλλὰ | ζῇ | ἐκ | δυνάμεως | θεοῦ | καὶ | γὰρ | καὶ | ἡμεῖς | ἀσθενοῦμεν | ἐν | αὐτῷ | ἀλλὰ | ζησόμεθα | σὺν | αὐτῷ | ἐκ | δυνάμεως | θεοῦ | εἰς | ὑμᾶς |
| Stephanus | καὶ | γὰρ | εἴ | ἐσταυρώθη | ἐξ | ἀσθενείας | ἀλλὰ | ζῇ | ἐκ | δυνάμεως | θεοῦ | καὶ | γὰρ | — | ἡμεῖς | ἀσθενοῦμεν | ἐν | αὐτῷ | ἀλλὰ | ζήσομεθα | σὺν | αὐτῷ | ἐκ | δυνάμεως | θεοῦ | εἰς | ὑμᾶς |
В TR 1598 (Безы), TR 1624 (Эльзевира) и TR 1894 (Скривнера) после, как и перед, γὰρ (потому что, ведь) используется союз καὶ (и, также).
А в TR 1550 (Стефана), как и в других изданиях, включая 28-е Нестле-Аланда только перед γὰρ (второе использование).
Сравнение изданий Textus Receptus греческого Нового Завета.