БиблияСтронг › G2258: ἦν

G2258: ἦν

Морфология

Глагол

Значение слова ἦν

Был; несов. вр. 1-е л. от G1510 (ειμι).

Происхождение

imperfect G1510

Оригинал из Strong Dictionary

Imperfect of G1510 (eimi); I (thou, etc.) Was (wast or were) :— + agree, be, × have (+ charge of), hold, use, was(-t), were.

Фонетика
RU
Транслитерация: эн
Произношение: ин
EN
Transliteration: ēn
Pronunciation: ane
Варианты в переводах
Синодальный перевод

был (109), было (67), были (45), была (39), он был (13), они были (10), их было (5), учил (4), пребывали (4), вы были (4), ты был (3), находился (3), ожидал (3), стоял (3), это был (3), бы вы были (3), отяжелели (2), пришедшие (2), предстал (2), пропадал (2), бы Ты был (2), там был (1), оставался (1), бы мы были (1), носил (1), собрался (1), Он находился (1), постились (1), Он спал (1), кричал (1), Паслось (1), лежала (1), беседовали (1), Когда были (1), шел (1), надлежало быть (1), сидел (1), он объяснялся (1), дивились (1), Тут была (1), проповедывал (1), бывших (1), уходил (1), сидели (1), являлась (1), там было (1), дорожил (1), шло (1), Он исцелил (1), ожидали (1), у него была (1), оно было (1), имел (1), у была (1), изгнал (1), она была (1), они наблюдали (1), Приближались (1), Он учил (1), желал (1), участвовавший (1), тот был (1), То были (1), шли (1), горело (1), То была (1), лежал (1), тогда была (1), они смотрели (1), и пребывали (1), они находились (1), находились (1), у них было (1), одобрял (1), Он не сходил (1), хранитель (1), возвращался (1), пребывал (1), в (1), находилась (1), спал (1), собрались (1), сделалась (1), быть (1), благовествовали (1), начальствовал (1), надлежало (1), У (1), перед тем они видели (1), связал (1), он (1), бы они были (1), который был (1), быв (1), тогда были (1), мы жили (1), когда вы были (1), хотел (1), гнавший (1), бы ни были (1), нет (1), он подвергался (1), мы были (1), достигалось (1), Он оставался (1), завет был (1), есть (1).

King James Bible (447):

held, abode, wast, Did, taught, them, watched, came, used, continued, is, stood, sore, it, preached, Was, were, waited, withdrew, went, down, for...

English Standard Version (No data):

N/A

New American Standard (No data):

N/A

Греческий текст

N/A


Где используется в Новом Завете
Встречается: 441 раз в 404 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Дополнительные словари
Родственные слова
G1510εἰμί;
G2252ἤμην;
G1510εἰμί;
G548ἄπειμι;
G1488εἶ;
G1498εἴην;
G1511εἶναι;
G1526εἰσί;
G1751ἔνειμι;
G1832ἔξεστι;
G1967ἐπιούσιος;
G2070ἐσμέν;
G2071ἔσομαι;
G2075ἐστέ;
G2076ἐστί;
G2077ἔστω, ἔστωσαν;
G2277ἤτω;
G2468ἴσθι;
G3603ὅ εστι;
G3801ὁ ὢν ὁ ἦν ὁ ἐρχόμενος;
G3918πάρειμι;
G4041περιούσιος;
G4895σύνειμι;
G5600ὦ;
G5607ὤν, οὖσα, ὄν;
Эквивалент на иврите
No data


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.