Словарь Стронга — G3685: ὀνίνημι

Часть речи: Глагол

Значение слова ὀνίνημι:

Приносить пользу, быть полезным; ср. з. извлекать пользу, получать выгоду или пользу, воспользоваться.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A prolonged form of an apparently primary verb (onomai, to slur); for which another prolonged form (onao) is used as an alternate in some tenses (unless indeed it be identical with the base of G3686 (onoma) through the idea of notoriety); to gratify, i.e. (middle voice) to derive pleasure or advantage from — have joy.

Транслитерация:
онинэми / onínēmi

Произношение:
οньй́нымьй / on-in'-ay-mee

старая версия:

Варианты синодального перевода:

воспользоваться (1).

Варианты в King James Bible (2):

let, joy

Варианты в English Standard Version ():

let me have some benefit

Варианты в New American Standard Bible (1):

benefit

Варианты в греческом тексте:

ὀναίμην

Используется в Новом Завете 1 раз в 1 стихе показать где используется в НЗ
и с добавлением белорусских переводов
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3682 — Ὀνήσιμος;

G3683 — Ὀνησίφορος;

G3686 — ὄνομα;

G3686 — ὄνομα;

G2176 — εὐώνυμος;

G3681 — ὄνειδος;

G3687 — ὀνομάζω;

G5122 — τοὔνομα;

G5581 — ψευδώνυμος;