БиблияСтронг › G4226: ποῦ

G4226: ποῦ

Морфология

Наречие

Значение слова ποῦ

Где, в каком месте, куда.

Происхождение

genitive case женский род an interrogative местоимение pos (what) otherwise obsolete (возможно так же, как G4225 used with the rising slide женский род enquiry)

Оригинал из Strong Dictionary

Genitive case of an interrogative pronoun pos (what) otherwise obsolete (perhaps the same as G4225 (pou) used with the rising slide of inquiry); as adverb of place; at (by implication, to) what locality :— where, whither.

Фонетика
RU
Транслитерация: поу
Произношение: пу
EN
Transliteration: poû
Pronunciation: poo
Варианты в переводах
Синодальный перевод

где (32), куда (10), то где (3), там (1).

King James Bible (47):

whither, where, Where, Whither

English Standard Version (41):

Where is, What, *, Where then are, Where, Where [is], what, Where [is the], where, [place]

New American Standard (46):

place, where, WHERE, Where, WHAT

Греческий текст

πού, Ποῦ, που, ποῦ


Где используется в Новом Завете
Встречается: 44 раза в 39 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Дополнительные словари
Родственные слова
G4169ποῖος;
G4217ποταπός;
G4219πότε;
G4220πότερον;
G4459πῶς;
G4225πού;
G1222δήπου;
G3699ὅπου;
G4080πηλίκος;
G4218ποτέ;
G4458πώς;
Эквивалент на иврите

H346 — אַיֵּה (ah-yay');
H6030 — עָנָה (aw-naw');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.