BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.
Синодальный текст / 4 Царств 12:18
Фильтр для номеров:
показать
скрыть
Но
Иоас,
3060 царь 4428 Иудейский,
3063 взял 3947 все
пожертвованное,
6944 что
пожертвовали 6942 [храму]
Иосафат,
3092 и
Иорам 3088 и
Охозия,
274 отцы 1 его,
цари 4428 Иудейские,
3063 и что он сам
пожертвовал,
6944 и все
золото,
2091 найденное 4672 в
сокровищницах 214 дома 1004 Господня 3068 и
дома 1004 царского,
4428 и
послал 7971 Азаилу,
2371 царю 4428 Сирийскому;
758 и он
отступил 5927 от
Иерусалима.
3389
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
Септуагинта / LXX, перевод семидесяти
+ Синодальный текст / 4 Царств 12:18
Но
Иоас,
3060 царь 4428 Иудейский,
3063 взял 3947 все
пожертвованное,
6944 что
пожертвовали 6942 [храму]
Иосафат,
3092 и
Иорам 3088 и
Охозия,
274 отцы 1 его,
цари 4428 Иудейские,
3063 и что он сам
пожертвовал,
6944 и все
золото,
2091 найденное 4672 в
сокровищницах 214 дома 1004 Господня 3068 и
дома 1004 царского,
4428 и
послал 7971 Азаилу,
2371 царю 4428 Сирийскому;
758 и он
отступил 5927 от
Иерусалима.
3389