Библия › Нав Иисус Навин 9:1 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для Иисус Навин 9:1

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

Подстрочник:
Иисус Навин 9:1

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / Иисус Навин 9:1

Фильтр для номеров: показать скрыть
Услышав 8085 сие, все цари, 4428 которые за 5676 Иорданом, 3383 на горе 2022 и на равнине 8219 и по всему берегу 2348 великого 1419 моря, 3220 близ 4136 Ливана, 3844 Хеттеи, 2850 Аморреи, 567 Хананеи, 3669 Ферезеи, 6522 Евеи 2340 и Иевусеи, 2983
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֣י 1961 כִשְׁמֹ֣עַ 8085 כָּֽל־ 3605 הַמְּלָכִ֡ים 4428 אֲשֶׁר֩ 834 בְּעֵ֨בֶר 5676 הַיַּרְדֵּ֜ן 3383 בָּהָ֣ר 2022 וּבַשְּׁפֵלָ֗ה 8219 וּבְכֹל֙ 3605 ח֚וֹף 2348 הַיָּ֣ם 3220 הַגָּד֔וֹל 1419 אֶל־ 413 מ֖וּל 4136 הַלְּבָנ֑וֹן 3844 הַֽחִתִּי֙ 2850 וְהָ֣אֱמֹרִ֔י 567 הַֽכְּנַעֲנִי֙ 3669 הַפְּרִזִּ֔י 6522 הַחִוִּ֖י 2340 וְהַיְבוּסִֽי׃ 2983

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

1 ως
3739
CONJ
δ
1161
PRT
ηκουσαν
191
V-AAI-3P
οι
3588
T-NPM
βασιλεις
935
N-NPM
των
3588
T-GPM
αμορραιων
 
N-GPM
οι
3588
T-NPM
εν
1722
PREP
τω
3588
T-DSN
περαν
4008
ADV
του
3588
T-GSM
ιορδανου
2446
N-GSM
οι
3588
T-NPM
εν
1722
PREP
τη
3588
T-DSF
ορεινη
 
N-DSF
και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
εν
1722
PREP
τη
3588
T-DSF
πεδινη
 
A-DSF
και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
εν
1722
PREP
παση
3956
A-DSF
τη
3588
T-DSF
παραλια
3882
A-DSF
της
3588
T-GSF
θαλασσης
2281
N-GSF
της
3588
T-GSF
μεγαλης
3173
A-GSF
και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
προς
4314
PREP
τω
3588
T-DSM
αντιλιβανω
 
N-PRI
και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
χετταιοι
 
N-NPM
και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
χαναναιοι
 
N-NPM
και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
φερεζαιοι
 
N-NPM
και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
ευαιοι
 
N-NPM
και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
αμορραιοι
 
N-NPM
και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
γεργεσαιοι
 
N-NPM
και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
ιεβουσαιοι
 
N-NPM

+ Синодальный текст / Иисус Навин 9:1

Услышав 8085 сие, все цари, 4428 которые за 5676 Иорданом, 3383 на горе 2022 и на равнине 8219 и по всему берегу 2348 великого 1419 моря, 3220 близ 4136 Ливана, 3844 Хеттеи, 2850 Аморреи, 567 Хананеи, 3669 Ферезеи, 6522 Евеи 2340 и Иевусеи, 2983

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.