БиблияСтронг › G1078: γένεσις

G1078: γένεσις

Морфология

Существительное женского рода

Значение слова γένεσις

Происхождение, рождение, образование, начало; возможно — природа, жизнь.

Происхождение

от так же, как G1074

Оригинал из Strong Dictionary

From the same as G1074 (genea); nativity; figuratively, nature :— generation, nature(-ral).

Фонетика
RU
Транслитерация: генесис
Произношение: е́нэсьйс
EN
Transliteration: génesis
Pronunciation: ghen'-es-is
Варианты в переводах
Синодальный перевод

природные (1), жизни (1).

King James Bible (3):

natural, nature, generation

English Standard Version (3):

birth, of [the] genealogy, of his life {on fire}, *

New American Standard (5):

birth, natural, life, genealogy

Греческий текст

γενέσεις, γενέσεως, γενέσεώς


Где используется в Новом Завете
Встречается: 3 раза в 3 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 39 раз в 39 стихах
показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G1077γενέσια;
G3824παλιγγενεσία;
G1074γενεά;
G1075γενεαλογέω;
G1079γενετή;
Эквивалент на иврите

H1755 — דֹּר (dore, dore);
H2233 — זֶרַע (zeh'-rah);
H3205 — יָלַד (yaw-lad');
H4940 — מִשְׁפָּחָה (mish-paw-khaw');
H5271 — נְעֻרָה (naw-oor', naw-oor', neh-oo-raw');
H8435 — תֹּלְדָה (to-led-aw', to-led-aw');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.