БиблияСтронгG1551 › в тексте Библии

G1551 в Новом Завете

ἐκδέχομαι

Фильтр: Евр. Найдено: 2 стиха (всего 8).

Показано до 50 на страницу.

ожидая затем, доколе враги Его будут положены в подножие ног Его.

 

τὸ λοιπὸν ἐκδεχόμενος ἕως τεθῶσιν οἱ ἐχθροὶ αὐτοῦ ὑποπόδιον τῶν ποδῶν αὐτοῦ

 

чакаючы яшчэ, пакуль ворагі Ягоныя будуць пакладзены як падножжа ног Ягоных.

 

чакаючы потым, пакуль ворагі Ягоныя будуць пакладзены «падножжам ног Ягоных».

 

чакаючы, аж дакуль непрыяцелі Яго будуць пакладзены пад ногі Яго.

 

Адлі чакаючы, пакуль варагі Ягоныя будуць пакладзены казулькаю пад ногі Ягоныя.

 

ждучы́ дале́йшага, дакуль ворагі Яго будуць пакла́дзены к падножжу ног Яго (Псальм 2:8).

 

чакаючы з таго часу, пакуль ворагі Яго будуць пакладзены «у падножжа ног Яго»;

 

чакаючы таго часу, калі ворагі Ягоныя будуць пакладзены да падножжа ног Ягоных.

 

чакаючы далей, пакуль Яго ворагі не будуць пакладзены ў падножжа Яго ног.

 

чакаючы таго, калі ворагі Ягоныя будуць пакладзены ў падножжа Ног Ягоных.

 

чакаючы далейшага, калі ворагі ягоные лягуць падножжам стопаў яго.

ибо он ожидал города, имеющего основание, которого художник и строитель Бог.

 

ἐξεδέχετο γὰρ τὴν τοὺς θεμελίους ἔχουσαν πόλιν ἡς τεχνίτης καὶ δημιουργὸς θεός

 

бо ён чакаў гораду, які мае падмуркі, якога майстар і дойлід — Бог.

 

бо ён чакаў горада, які мае аснову, дойлід і будаўнік якога Бог.

 

Бо спадзяваўся на горад, які мае моцныя падмуркі, будаўнічы якога і творца — Бог.

 

Бо ён спадзяваўся места, што мела под, каторага мастак а будаўнічы Бог.

 

бо чакаў ме́ста, маючага фундамэнты, якога будаўнічы й тварэц — Бог.

 

бо ён чакаў горада, які ма́е трыва́лыя падму́ркі, горада, майстар і ствара́льнік якога — Бог.

 

Бо ён чакаў горада, закладзенага на моцным падмурку, дойлідам і будаўніком якога ёсць Бог.

 

бо ён чакаў горада, які мае аснову, дойлід і будаўнік якога — Бог.

 

бо ён чакаў места, падмуркі якога (вечныя), дойлід і будаўнік якога ёсьць Бог.

 

чакаў бо места на фундамантах, закладчыкам якога і будаўнічым — сам Бог.

Показано до 50 на страницу.


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.