Библия › Стронг › G1771 › в тексте Библии
Найдено: 12 стихов (всего 12).
простым дать смышленость, юноше — знание и рассудительность;
ινα δω ακακοις πανουργιαν παιδι δε νεω αισθησιν τε και εννοιαν
тогда рассудительность будет оберегать тебя, разум будет охранять тебя,
βουλη καλη φυλαξει σε εννοια δε οσια τηρησει σε
Сын мой! не упускай их из глаз твоих; храни здравомыслие и рассудительность,
υιε μη παραρρυης τηρησον δε εμην βουλην και εννοιαν
Слушайте, дети, наставление отца, и внимайте, чтобы научиться разуму,
ακουσατε παιδες παιδειαν πατρος και προσεχετε γνωναι εννοιαν
чтобы соблюсти рассудительность, и чтобы уста твои сохранили знание.
ινα φυλαξης εννοιαν αγαθην αισθησιν δε εμων χειλεων εντελλομαι σοι
Я, премудрость, обитаю с разумом и ищу рассудительного знания.
εγω η σοφια κατεσκηνωσα βουλην και γνωσιν και εννοιαν εγω επεκαλεσαμην
Разум для имеющих его — источник жизни, а ученость глупых — глупость.
πηγη ζωης εννοια τοις κεκτημενοις παιδεια δε αφρονων κακη
Сердце разумного приобретает знание, и ухо мудрых ищет знания.
καρδια φρονιμου κταται αισθησιν ωτα δε σοφων ζητει εννοιαν
Бедного ненавидят все братья его, тем паче друзья его удаляются от него: гонится за ними, чтобы поговорить, но и этого нет.
πας ος αδελφον πτωχον μισει και φιλιας μακραν εσται εννοια αγαθη τοις ειδοσιν αυτην εγγιει ανηρ δε φρονιμος ευρησει αυτην ο πολλα κακοποιων τελεσιουργει κακιαν ος δε ερεθιζει λογους ου σωθησεται
Не заботься о том, чтобы нажить богатство; оставь такие мысли твои.
μη παρεκτεινου πενης ων πλουσιω τη δε ση εννοια αποσχου
Слушай, сын мой, и будь мудр, и направляй сердце твое на прямой путь.
ακουε υιε και σοφος γινου και κατευθυνε εννοιας σης καρδιας
Для глупого слишком высока мудрость; у ворот не откроет он уст своих.
σοφια και εννοια αγαθη εν πυλαις σοφων σοφοι ουκ εκκλινουσιν εκ στοματος κυριου