Библия › Стронг › G2776 › в тексте Библии
Фильтр: Плач. Найдено: 6 стихов (всего 314).
Враги его стали во главе, неприятели его благоденствуют, потому что Господь наслал на него горе за множество беззаконий его; дети его пошли в плен впереди врага.
εγενοντο οι θλιβοντες αυτην εις κεφαλην και οι εχθροι αυτης ευθηνουσαν οτι κυριος εταπεινωσεν αυτην επι το πληθος των ασεβειων αυτης τα νηπια αυτης επορευθησαν εν αιχμαλωσια κατα προσωπον θλιβοντος
Сидят на земле безмолвно старцы дщери Сионовой, посыпали пеплом свои головы, препоясались вретищем; опустили к земле головы свои девы Иерусалимские.
εκαθισαν εις την γην εσιωπησαν πρεσβυτεροι θυγατρος σιων ανεβιβασαν χουν επι την κεφαλην αυτων περιεζωσαντο σακκους κατηγαγον εις γην αρχηγους παρθενους εν ιερουσαλημ
Руками всплескивают о тебе все проходящие путем, свищут и качают головою своею о дщери Иерусалима, говоря: "это ли город, который называли совершенством красоты, радостью всей земли?"
εκροτησαν επι σε χειρας παντες οι παραπορευομενοι οδον εσυρισαν και εκινησαν την κεφαλην αυτων επι την θυγατερα ιερουσαλημ η αυτη η πολις ην ερουσιν στεφανος δοξης ευφροσυνη πασης της γης
огородил меня и обложил горечью и тяготою;
ανωκοδομησεν κατ εμου και εκυκλωσεν κεφαλην μου και εμοχθησεν
Воды поднялись до головы моей; я сказал: "погиб я".
υπερεχυθη υδωρ επι κεφαλην μου ειπα απωσμαι
Упал венец с головы нашей; горе нам, что мы согрешили!
επεσεν ο στεφανος της κεφαλης ημων ουαι δη ημιν οτι ημαρτομεν