Библия › Стронг › G3754 › в тексте Библии
Фильтр: Притч. Найдено: 18 стихов (всего 2868).
Ибо Господь дает мудрость; из уст Его — знание и разум;
οτι κυριος διδωσιν σοφιαν και απο προσωπου αυτου γνωσις και συνεσις
потому что праведные будут жить на земле, и непорочные пребудут на ней;
χρηστοι εσονται οικητορες γης ακακοι δε υπολειφθησονται εν αυτη οτι ευθεις κατασκηνωσουσι γην και οσιοι υπολειφθησονται εν αυτη
Вот шесть, что ненавидит Господь, даже семь, что мерзость душе Его:
οτι χαιρει πασιν οις μισει ο κυριος συντριβεται δε δι ακαθαρσιαν ψυχης
ибо заповедь есть светильник, и наставление — свет, и назидательные поучения — путь к жизни,
οτι λυχνος εντολη νομου και φως και οδος ζωης ελεγχος και παιδεια
доколе стрела не пронзит печени его; как птичка кидается в силки, и не знает, что они — на погибель ее.
η ως ελαφος τοξευματι πεπληγως εις το ηπαρ σπευδει δε ωσπερ ορνεον εις παγιδα ουκ ειδως οτι περι ψυχης τρεχει
ибо истину произнесет язык мой, и нечестие — мерзость для уст моих;
οτι αληθειαν μελετησει ο φαρυγξ μου εβδελυγμενα δε εναντιον εμου χειλη ψευδη
И он не знает, что мертвецы там, и что в глубине преисподней зазванные ею. | [Но ты отскочи, не медли на месте, не останавливай взгляда твоего на ней; ибо таким образом ты пройдешь воду чужую. От воды чужой удаляйся, и из источника чужого не пей, чтобы пожить многое время, и чтобы прибавились тебе лета жизни.]
ο δε ουκ οιδεν οτι γηγενεις παρ αυτη ολλυνται και επι πετευρον αδου συναντα [9:18α] αλλα αποπηδησον μη εγχρονισης εν τω τοπω μηδε επιστησης το σον ομμα προς αυτην [9:18β] ουτως γαρ διαβηση υδωρ αλλοτριον και υπερβηση ποταμον αλλοτριον [9:18χ] απο δε υδατος αλλοτριου αποσχου και απο πηγης αλλοτριας μη πιης [9:18δ] ινα πολυν ζησης χρονον προστεθη δε σοι ετη ζωης
Приклони ухо твое, и слушай слова мудрых, и сердце твое обрати к моему знанию;
λογοις σοφων παραβαλλε σον ους και ακουε εμον λογον την δε σην καρδιαν επιστησον ινα γνως οτι καλοι εισιν
и поставь преграду в гортани твоей, если ты алчен.
και επιβαλλε την χειρα σου ειδως οτι τοιαυτα σε δει παρασκευασαι
Не оставляй юноши без наказания: если накажешь его розгою, он не умрет;
μη αποσχη νηπιον παιδευειν οτι εαν παταξης αυτον ραβδω ου μη αποθανη
Слушайся отца твоего: он родил тебя; и не пренебрегай матери твоей, когда она и состарится.
ακουε υιε πατρος του γεννησαντος σε και μη καταφρονει οτι γεγηρακεν σου η μητηρ
Скажешь ли: "вот, мы не знали этого"? А Испытующий сердца разве не знает? Наблюдающий над душою твоею знает это, и воздаст человеку по делам его.
εαν δε ειπης ουκ οιδα τουτον γινωσκε οτι κυριος καρδιας παντων γινωσκει και ο πλασας πνοην πασιν αυτος οιδεν παντα ος αποδιδωσιν εκαστω κατα τα εργα αυτου
Иначе, увидит Господь, и неугодно будет это в очах Его, и Он отвратит от него гнев Свой.
οτι οψεται κυριος και ουκ αρεσει αυτω και αποστρεψει τον θυμον αυτου απ αυτου
так — человек, который коварно вредит другу своему и потом говорит: "я только пошутил".
[33:19] ουτως παντες οι ενεδρευοντες τους εαυτων φιλους οταν δε φωραθωσιν λεγουσιν οτι παιζων επραξα
потому что богатство не навек, да и власть разве из рода в род?
[34:24] οτι ου τον αιωνα ανδρι κρατος και ισχυς ουδε παραδιδωσιν εκ γενεας εις γενεαν
Спешит к богатству завистливый человек, и не думает, что нищета постигнет его.
[35:22] σπευδει πλουτειν ανηρ βασκανος και ουκ οιδεν οτι ελεημων κρατησει αυτου
Видал ли ты человека опрометчивого в словах своих? на глупого больше надежды, нежели на него.
[36:20] εαν ιδης ανδρα ταχυν εν λογοις γινωσκε οτι ελπιδα εχει μαλλον αφρων αυτου
Она чувствует, что занятие ее хорошо, и — светильник ее не гаснет и ночью.
εγευσατο οτι καλον εστιν το εργαζεσθαι και ουκ αποσβεννυται ολην την νυκτα ο λυχνος αυτης