БиблияСтронгG5278 › в тексте Библии

G5278 в Новом Завете

ὑπομένω

Фильтр: Мф. Найдено: 2 стиха (всего 16).

Показано до 50 на страницу.

и будете ненавидимы всеми за имя Мое; претерпевший же до конца спасется.

 

καὶ ἔσεσθε μισούμενοι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος οὗτος σωθήσεται

 

і будуць вас ненавідзець за імя Маё, але хто вытрывае да канца, будзе збаўлены.

 

і будзеце зьненавіджаныя ўсімі за імя Маё; а хто вытрывае да канца, уратаваны будзе.

 

І будзеце вы ў нянавісці ад усіх за імя Маё; але хто вытрывае да канца, будзе збаўлены.

 

І будуць усі ненавідзіць вас за імя Мае, але хто вытрывае да канца, спасецца.

 

і будуць вас ненавідзець за імя Маё, але, хто вы́цярпіць да канца́, спасён будзе.

 

І будзеце зненавíджаныя ўсімі за імя́ Маё; але хто вы́трывае да канца, той спасёны будзе.

 

Усе будуць ненавідзець вас за імя Маё. Але той, хто вытрывае да канца, будзе збаўлены.

 

І будуць усе ненавідзець вас з-за Майго імя; а хто выстаіць да канца, будзе ўратаваны.

 

і будзеце зьнянавіджаны ўсімі за Імя Маё, але, хто вытрывае да канца, уратаваны будзе.

 

І будзеце зьненавіджаны ўсімі за імя Маё. Але, хто выцерпіць да канца, той збавёны будзе.

 

І будуць усе ненавідзець вас дзеля майго імяні, адыж хто да канца вытрывае, той будзе збаўлёны.

 

І будуць вас ненавідзець усе дзеля імені майго, але хто вытрывае да канца, той будзе збаўлены.

претерпевший же до конца спасется.

 

δὲ ὑπομείνας εἰς τέλος οὗτος σωθήσεται

 

А хто вытрывае да канца, будзе збаўлены.

 

а хто выцерпіць да канца, уратуецца.

 

Але хто вытрывае да канца, той будзе збаўлены.

 

Хто вытрывае да канца, спасецца.

 

Хто-ж вы́трывае да канца, спасе́цца.

 

А хто вы́церпіць да канца, той спасёны будзе.

 

Але той, хто вытрывае да канца, будзе збаўлены.

 

А хто вытрывае да канца, той будзе ўратаваны.

 

А хто вытрывае да канца, той будзе ўратаваны.

 

Хто-ж выцерпіць да канца, збавёны будзе.

 

Хто ж да канца вытрывае, той будзе збаўлёны.

 

Хто-ж вытрывае да канца, той будзе збаўлены.

Показано до 50 на страницу.


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.