Библия › Стронг › G5571 › в тексте Библии
Фильтр: Притч. Найдено: 22 стиха (всего 83).
лжесвидетель, наговаривающий ложь и сеющий раздор между братьями.
εκκαιει ψευδη μαρτυς αδικος και επιπεμπει κρισεις ανα μεσον αδελφων
ибо истину произнесет язык мой, и нечестие — мерзость для уст моих;
οτι αληθειαν μελετησει ο φαρυγξ μου εβδελυγμενα δε εναντιον εμου χειλη ψευδη
Мерзость пред Господом — уста лживые, а говорящие истину благоугодны Ему.
βδελυγμα κυριω χειλη ψευδη ο δε ποιων πιστεις δεκτος παρ αυτω
Верный свидетель не лжет, а свидетель ложный наговорит много лжи.
μαρτυς πιστος ου ψευδεται εκκαιει δε ψευδη μαρτυς αδικος
Верный свидетель спасает души, а лживый наговорит много лжи.
ρυσεται εκ κακων ψυχην μαρτυς πιστος εκκαιει δε ψευδη δολιος
Злодей внимает устам беззаконным, лжец слушается языка пагубного.
κακος υπακουει γλωσσης παρανομων δικαιος δε ου προσεχει χειλεσιν ψευδεσιν
Неприлична глупому важная речь, тем паче знатному — уста лживые.
ουχ αρμοσει αφρονι χειλη πιστα ουδε δικαιω χειλη ψευδη
Лжесвидетель не останется ненаказанным, и кто говорит ложь, не спасется.
μαρτυς ψευδης ουκ ατιμωρητος εσται ο δε εγκαλων αδικως ου διαφευξεται
Лжесвидетель не останется ненаказанным, и кто говорит ложь, погибнет.
μαρτυς ψευδης ουκ ατιμωρητος εσται ος δ αν εκκαυση κακιαν απολειται υπ αυτης
Приобретение сокровища лживым языком — мимолетное дуновение ищущих смерти.
ο ενεργων θησαυρισματα γλωσση ψευδει ματαια διωκει επι παγιδας θανατου
Лжесвидетель погибнет; а человек, который говорит, что знает, будет говорить всегда.
μαρτυς ψευδης απολειται ανηρ δε υπηκοος φυλασσομενος λαλησει
Не прельщайся лакомыми яствами его; это — обманчивая пища.
ει δε απληστοτερος ει μη επιθυμει των εδεσματων αυτου ταυτα γαρ εχεται ζωης ψευδους
потому что о насилии помышляет сердце их, и о злом говорят уста их.
ψευδη γαρ μελετα η καρδια αυτων και πονους τα χειλη αυτων λαλει
Не будь лжесвидетелем на ближнего твоего: к чему тебе обманывать устами твоими?
μη ισθι ψευδης μαρτυς επι σον πολιτην μηδε πλατυνου σοις χειλεσιν
Что тучи и ветры без дождя, то человек, хвастающий ложными подарками.
[32:14] ωσπερ ανεμοι και νεφη και υετοι επιφανεστατοι ουτως οι καυχωμενοι επι δοσει ψευδει
Что молот и меч и острая стрела, то человек, произносящий ложное свидетельство против ближнего своего.
[32:18] ροπαλον και μαχαιρα και τοξευμα ακιδωτον ουτως και ανηρ ο καταμαρτυρων του φιλου αυτου μαρτυριαν ψευδη
Лживый язык ненавидит уязвляемых им, и льстивые уста готовят падение.
[33:28] γλωσσα ψευδης μισει αληθειαν στομα δε αστεγον ποιει ακαταστασιας
Лучше бедный, ходящий в своей непорочности, нежели тот, кто извращает пути свои, хотя он и богат.
[35:6] κρεισσων πτωχος πορευομενος εν αληθεια πλουσιου ψευδους
Не прибавляй к словам Его, чтобы Он не обличил тебя, и ты не оказался лжецом.
μη προσθης τοις λογοις αυτου ινα μη ελεγξη σε και ψευδης γενη
суету и ложь удали от меня, нищеты и богатства не давай мне, питай меня насущным хлебом,
ματαιον λογον και ψευδη μακραν μου ποιησον πλουτον δε και πενιαν μη μοι δως συνταξον δε μοι τα δεοντα και τα αυταρκη
дабы, пресытившись, я не отрекся [Тебя] и не сказал: "кто Господь?" и чтобы, обеднев, не стал красть и употреблять имя Бога моего всуе.
ινα μη πλησθεις ψευδης γενωμαι και ειπω τις με ορα η πενηθεις κλεψω και ομοσω το ονομα του θεου
Миловидность обманчива и красота суетна; но жена, боящаяся Господа, достойна хвалы.
ψευδεις αρεσκειαι και ματαιον καλλος γυναικος γυνη γαρ συνετη ευλογειται φοβον δε κυριου αυτη αινειτω