Залїзні — Симфония — Переклад Куліша та Пулюя

і мали бронї (панцирі), наче бронї залїзні; а шум крил їх, наче шум возів, коли багато коней біжить на війну.

І промовили Йосифії: Не зможемо дістатись до гір, бо в усїх Канааніїв, що живуть на поділлї, є залїзні боєві колесницї, так у тих, що живуть у Бет-Сеані й його містах, як і в тих що живуть на Езреель-долинї.

Нав 17:18

Тобі бо й нагірня земля достанеться. Коли се гай, так мусиш вирубати його; тодї впаде тобі й пограничнє займище; мусиш бо повиганяти Канаанїїв, дарма що в їх залїзні колесницї і що вони потужні.

Суд 1:19

І був Господь з Юдою, так що він звоював нагірню землю. Подолян же не здолїв прогнати, бо в них були залїзні колесницї.

2Хр 18:10

І зробив собі Седекія Хенааненко залїзні роги і сказав: Так говорить Господь: Сими виколеш ти Сирийцїв, доки не вигубиш їх.

Йов 40:13

Ноги в його, як мідяні труби; костї — мов залїзні прути;

Іс 45:2

Я пійду поперед тебе й вирівняю гори, поторощу мідяні двері й поломлю засови залїзні;

Дан 2:33

Гомілки в нього залїзні, а ноги в нього по частї залїзні, по частї же глиняні.

Дан 2:34

Ти бачив його доки камінь не відірвався від гори без помочі рук, вдарив у боввана, в залїзні та глиняні ноги його та й розбив їх.

Дан 7:7

Після сього бачив я в тих ночніх видивах, аж ось — зьвір четвертий, препоганий і страшний, а вельми дужий; в нього — здорові залїзні зуби; він пожерає й торощить, а останки топче ногами; він не був похожий на всї переднїйші зьвірі й мав десять рогів.

Симфония: Біблія в перекладе Куліша та Пулюя

«Залїзні» / Симфония / Куліш/Пулюй