Заподїяв — Симфония — Переклад Куліша та Пулюя

Дії 9:13

Відказав же Ананїя: Господи, я чув од многих про чоловіка сього, скільки він зла заподїяв сьвятим твоїм у Єрусалимі;

1Пет 3:13

І хто ж такий, що заподїяв би вам лихо, коли будете наслїдниками доброго?

Чис 16:15

І розлютився вельми Мойсей, і сказав до Господа: Не повертайсь до приносів їх! Нї одного осла не взяв я від них і не заподїяв зла нї одному з них.

Чис 22:2

І побачив Балак Зипоренко усе, що заподїяв Ізраїль Аморіям.

Чис 35:6

А міста, що оддасьте Левітам, такі: шість міст охоронних, що їх дасьте їм, щоб можна було втїкати туди, коли хто заподїяв яке убійство;

Суд 9:56

Так відплатив Бог за злочин Абимелехові, що заподїяв батькові свойму, вбивши сїмдесят братів своїх.

Суд 11:27

Не заподїяв я тобі нїякого лиха, а ти кривдиш мене вриваючись до мене. Нехай Господь, суддя, судить між Ізраїлем і Аммонїями.

1Сам 24:18

І сказав Давидові: Ти справедливший за мене, ти бо показав менї добро, тодї як я заподїяв тобі зло;

2Сам 13:16

І відказала Тамара: Проганяти мене — се кривда була б гірша, нїж перва, що заподїяв єси менї. Він же не хотїв її слухати,

1Цар 2:5

Далїй же: знаєш сам, що вкоїв менї Йоаб Саруєнко, що він заподїяв двом гетьманам Ізрайлевим, Абенирові Ниренкові та Амессї Етеренкові, повбивавши їх серед миру, як би на війнї, та проливши, як на війнї, кров на пояс, що був на череслах у його, й на обуву, що мав на ногах своїх.

1Цар 2:44

І рече царь надто Семеєві: Сам ти знаєш і серце твоє знає все те зло, яке ти заподїяв отцеві мойму Давидові. Нехай же Господь оберне твою злість на твою голову,

1Цар 9:8

І всякий, хто переходити ме попри храм сей величезний, страхати меться й буде посвистувати, й питати ме: За що Господь заподїяв таке сїй землї й сьому храмові?

2Хр 7:21

І храму сього величезного кожний переходячий попри його жахати меться й казати: Завіщо заподїяв Господь таке сїй землї й сьому храмові?

Пс 7:3

Господи, Боже мій, коли я що заподїяв, коли неправда є в руках моїх,

Прип 3:30

Не сварись із чоловіком, не маючи причини, як він тобі не заподїяв злого.

Мих 6:3

О, мій ти народе! що тобі заподїяв, і чим догорив я тобі? відповідай менї.

Симфония: Біблія в перекладе Куліша та Пулюя

«Заподїяв» / Симфония / Куліш/Пулюй