Побачила — Симфония — Переклад Куліша та Пулюя

Як же вийшов він до воріт, побачила його друга, та й каже до тих, що там були: І сей був з Ісусом Назарейським.

Мария ж, як прийшла, де був Ісус, і побачила Його, то впала в ноги Йому, кажучи до Него: Господи, коли б був єси тут, не вмер би брат мій.

Бут 21:9

Як побачила Сарра, що син Агари, Египтянки, насьміхається з Ізаака,

Бут 21:19

І відкрив Бог очі їй, і побачила криницю з водою, і пійшла й налила бурдюк води, та й напоїла хлопя.

Бут 24:64

І позирнувши Ребека очима своїми, побачила Ізаака та й ізскочила з верблюда.

Бут 39:13

І сталось, як побачила, що покинув одїж свою в руках її, та втїк геть,

Чис 20:28

І зняв Мойсей з Арона одїж його, та й одягнув у неї Елеазара, сина його. І вмер Арон на верховинї Ор-гори. І спустивсь із гори Мойсей та Елеазар. І побачила вся громада, що вмер Арон, і плакав увесь люд Ізраїльський трийцять день.

Чис 22:23

І побачила ослиця ангела Господнього, що стояв на дорозї, і голий міч його в руцї його. І звернула ослиця з дороги та й пійшла полем. І вдарив Білеам ослицю, щоб вернути її на дорогу.

Чис 22:25

І як побачила ослиця ангела, примчала вона до стїни і притиснула ногу Білеамові до стїни; і ще раз ударив її.

Чис 22:27

І побачила ослиця ангела Господнього, та й лягла під Білеамом; і запалав Білеам гнївом, і вдарив він ослицю палицею.

Рут 1:18

Як же вона побачила, що тая твердо постановила собі йти з нею, то й перестала вмовляти її.

Рут 2:18

Забравши це, вона пішла до міста, і свекруха її побачила, що вона назбирала. Надтож вийняла вона і дала їй ще й те, що в неї зісталось, як вона до сита наїлась.

1Сам 28:12

Як побачила жінка Самуїла, то й скрикнула голосно, й каже тодї жінка Саулові: Чому мене обманив? Ти ж Саул!

1Цар 10:4

Як побачила ж цариця Сабська всю мудрість Соломонову, й палату, що збудував,

1Цар 10:7

Не хотїла я няти віри переказам, аж покіль прибула сама та й побачила все своїми очима. Та менї й половини не сказано. У тебе більш мудростї й заможностї, нїж ійде чутка, що я перечула.

2Хр 9:3

І побачила цариця Сабська мудрість Соломонову й дім, що він збудував,

2Хр 9:6

Та я не йняла віри переказам про їх, доки не прийшла й не побачила на свої очі. І оце менї й половини не сказано про твою велику мудрість: у тебе сього більше, нїж ійде чутка, що я чула.

Йов 3:9

Нехай би (були) зорі її розсьвіту померкли; нехай би ждала (була) сьвітла, а воно не приходило й щоб не побачила (була) поранньої зарі,

Пс 97:4

Блискавки його осьвічують круг земний: побачила земля і затремтїла.

Єз 19:5

І, пождавши, побачила, що марна визволу надїя, і взяла другого з левчуків своїх, та й зростила левом.

Симфония: Біблія в перекладе Куліша та Пулюя

«Побачила» / Симфония / Куліш/Пулюй