Многие дни Израиль будет без Бога истинного, и без священника учащего, и без закона;
І шмат дзён Ізраіль быў бяз Бога праўдзівага, і без сьвятара-вучыцеля, і без Закону.
Многа дзён Ізраіль будзе бяз Бога сапраўднага і безь сьвятара навучальнага і без закона;
Многа часу жыў Ізраэль без Бога праўды і без святара, настаўніка ды без закону.
І шмат дзён Ізраель быў без праўдзівага Бога, і без сьвятара-вучыцеля, і бяз Права;