Убежит ли он от оружия железного, — пронзит его лук медный;
Будзе ён уцякаць ад зброі жалезнай, і патрапіць пад лук мядзяны.
Як уцячэ ён ад зброі жалезнай, — пратне яго лук медны;
Будзе ўцякаць ён ад жалезнай зброі ды патрапіць пад медны лук.
Калі ўцячэць ён ад зброі зялезнае, — пратнець яго лук мядзяны;