говоря: «тебе дам землю Ханаанскую в удел наследия вашего».
[Пс 104:11 (105)]
кажучы: «Табе Я дам зямлю Ханаан, [пакладу] шнур спадчыны вашай»,
кажучы: табе дам зямлю Ханаанскую як часьціну спадчыны вашай.
[Пс 104:11 (105)]
кажучы: «Табе дам зямлю Ханаан, як шнур спадчыны вашай»,
Кажучы: «Табе дам тую зямлю Канаанскую, павароз спадку вашага».
кажучы: Табе Я дам зямлю Канаанскую, як долю ў спадчыне вашай,
кажучы: «Я дам табе зямлю Канаанскую, як адмераную частку спадчыны вашай»,
«Табе дам зямлю Ханаанскую Надзел і спадчыну тваю».
[Пс 104:11 (105)]
кажучы: «Дам табе зямлю Ханаанскую, удзел вашай спадчыны»,
[Пс 104:11 (105)]