Библия › Пс Псалтирь 129:7 (128) › сравнение

Псалтирь 129:7 (128)

Сравнение:
Псалтирь 129:7 (128)


которою жнец не наполнит руки своей, и вяжущий снопы — горсти своей; [Пс 128:7 (129)]

і жнец не напоўніць ёю рукі сваёй, і вязальнік снапоў — жменяў сваіх.

якою жнец не напоўніць рукі сваёй, а хто вяжа снапы — жмені сваёй; [Пс 128:7 (129)]

не напоўніць ёю рукі сваёй касец, ані пазухі той, хто збірае снапы.

Катораю жняя не напоўне жмені свае, ані вяжучы снапоўе крыса свайго;

якой жнёц не напоўніць жмені сваёй, а вязальнік снапоў — прыгоршчаў.

якой жнец ня напаўняе рукí сваёй, і вязальнік снапоў (ня напаўняе) лано сваё;

Якую не бярэ жнец у руку сваю, І не збірае ў снапы збіраючы. [Пс 128:7 (129)]

якою жнец не напоўніць жмені сваёй, ані той, хто вяжа снапы — бярэмя свайго, [Пс 128:7 (129)]
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.