заключать царей их в узы и вельмож их в оковы железные,
каб вязаць валадароў іхніх ланцугамі, і шляхту іхнюю — кайданамі жалезнымі,
закоўваць цароў іхніх у кайданы і вяльможаў іхніх — у путы жалезныя,
каб у путы вязаць цароў, а князёў іх [вязаць] жалезнымі ланцугамі,
Спутаць каралёў іхных і пачэсных іхных скаваць ланцугамі,
цароў іхніх вяжучы ланцугамі і іхніх магнатаў — зялезнымі путамі,
каралёў іхных зьвязаць ланцугамі і іхных вяльможаў жалезнымі путамі,
Звяжуць цароў іх путамі І паноў іх — жалезнымі ланцугамі.
зьвязаць уладароў іх путамі, а вяльможаў іх кайданамі жалезнымі,